The flight data recorder should help with that.
Any flight data recorder required to be carried is operative.
Each commercial airplane is required to have a flight data recorder on board.
In emergencies, the flight data recorder may help reveal what went wrong.
According to the flight data recorder, all systems were working fine.
Según la grabadora de datos de vuelo, los sistemas funcionaban bien.
A flight data recorder provides vital clues about the aircraft's performance.
Una grabadora de datos de vuelo proporciona pistas vitales sobre el rendimiento de la aeronave.
A missing flight data recorder can complicate accident investigations significantly.
La ausencia de una grabadora de datos de vuelo puede complicar significativamente las investigaciones de accidentes.
Investigators have retrieved the flight data recorder.
Los investigadores ya recuperaron la grabadora de datos de vuelo.
A technician secured the flight data recorder before the aircraft took off.
Un técnico aseguró la grabadora de datos de vuelo antes de que el avión despegara.
We need to get the flight data recorder.
Tenemos que obtener la grabadora de datos de vuelo.
These power transfers were later verified from the flight data recorder.
Estas transferencias de potencia fueron luego verificadas en la grabadora de datos de vuelo.
After landing, crews check the flight data recorder for any anomalies.
Después de aterrizar, las tripulaciones revisan la grabadora de datos de vuelo en busca de anomalías.
You replaced the flight data recorder.
Reemplazaste la grabadora de datos de vuelo.