Flowmeters in which you can install a float damping system
Caudalímetros en los que puedes instalar un sistema de amortiguación de flotadores
The float damping system is compatible with switches or transmitters that the instrument may have installed.
El sistema de amortiguación de flotadores no interfiere con automatismos o transmisores que pueda tener instalados el instrumento.
Through all these years as a manufacturer, we have had some cases in which the customer was initially reluctant to buy a flowmeter for gas with the float damping system due to cost savings.
En nuestra andadura como fabricante nos hemos encontrado con casos en los que el cliente era inicialmente reacio a comprar un equipo de medición de caudal de gas con sistema amortiguador de flotador por una cuestión de ahorro en costes.
The first question that we usually ask to the customer that refers this symptom is "Does your flowmeter have a float damping system?"
La primera pregunta que solemos hacer al cliente que nos comenta este síntoma es ¿Dispone su equipo de un sistema amortiguador del flotador?
This float damping system has been specially designed for our metal tube variable area flowmeters, series M21 and SC250.
Este sistema de amortiguación de flotadores está especialmente diseñado para nuestros caudalímetros de área variable de tubo metálico, series M21 y SC250.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.