Download for Windows Premium
Publicitate
floated around
circulado
flotaba alrededor
flotado por
flotaban alrededor
flotó alrededor
flotaron alrededor
This rumor has floated around before, but my informant swears that it's real.
Este rumor ya ha circulado antes, pero mi informante jura que es real.
A prior version had floated around among Jackson fans, but the new one was produced and remixed for the new album.
Una versión anterior ha circulado entre los fans de Jackson, pero la nueva versión ha sido producida y remezclada para el nuevo álbum.
His feathery scarf floated around his neck, adding warmth without the bulk.
Su bufanda ligera flotaba alrededor de su cuello, añadiendo calor sin estorbar.
Her silked scarf floated around her neck, catching the breeze like a gentle caress.
Su pañuelo sedoso flotaba alrededor de su cuello, capturando la brisa como una suave caricia.
The sounds of innovative compositions would have floated around its wooden ceilings, intricate stuccos and antique artworks for centuries... back when the artworks weren't even antique yet!
Los sonidos de composiciones innovadoras deben haber flotado por sus techos de madera, intrincados estucos y antiguas obras de arte durante siglos... ¡cuando las obras de arte aún no eran antiguas!
Its mission is to archive the old documents that had floated around the bulletin board systems (BBS) of his youth and to document other people's experiences on the bulletin board systems.
Su misión es archivar los viejos documentos que han flotado por los bulletin board systems (BBS) de su juventud y documentar las experiencias de otras personas en las BBS.
Just kind of floated around for a while.
Sólo sentía que flotaba alrededor por un momento.
During the celebration, happy gas floated around, lifting everyone's spirits.
Durante la celebración, el gas de la risa flotaba alrededor, levantando los ánimos de todos.
Starweirds had long, wild white hair that floated around their heads even in gravity.
Tenían un cabello largo, blanco y salvaje que flotaba alrededor de sus cabezas, incluso en gravedad.
When I floated around that cubicle in the hospital. I felt the real me and where I was going.
Cuando flotaba alrededor de ese cubículo en el hospital, sentía mi verdadero yo y sabía hacia dónde iba.
The submarine floated around the water, back towards the harbor it came from.
El submarino flotaba alrededor del agua, de vuelta hacia el puerto de donde venía.
That's a shame. "My name is Mara, and I was his slave,"a plain faced girl in a maid uniform "that floated around his house taking care of every corner and crevice."
Mi nombre es Mara, y yo era su esclava, una chica sencilla, con un uniforme de sirvienta... que flotaba alrededor de su casa... encargándose de cada rincón y grieta.
The nerve center of Covadonga is especially beautiful, the location as well as the place it occupies in the mountains. The mist that floated around the cathedral, the light, the silence that surrounds you at all times, it was all amazing.
Sus paisajes son únicos, el centro neurálgico de Covadonga es especialmente hermoso, por la situación y por el espacio que ocupa en la sierra, esa neblina que flotaba alrededor de la catedral, la luminosidad, el silencio que te rodea en todo momento.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "floated around" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
tree stump: base of a tree left after cutting
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 103. Exacte: 103. Timp de răspuns: 60 ms.