Boy, I'm floatin' on a cloud of love.
Me siento flotar en una nube de amor.
It's like floatin' in your mother's womb.
Es como flotar en el útero materno.
I'd settle for some bloody floatin' at this point.
En este punto me conformaría con flotar.
I found this shoe floatin' under the dock.
Encontré este zapato flotando, bajo el muelle.
You could be floatin' pencils by tonight.
Puedes estar flotando lápices al final del día.
You swallow it, you be floatin' up in heaven with the angels.
Si te lo tragas, estarás flotando en el cielo con los ángeles.
Man, there's a lot of debris floatin' around out there.
Hay un montón de restos flotando alrededor.
I've seen a lot of those things floatin' here in the sewer.
Vi muchos de esos flotando aquí en la cloaca.
Then you came along, floatin' down the gutter on a cabbage leaf.
Luego, llegaste tú, flotando por la alcantarilla.
And I'm floatin like a boat and a paddle.
Y estoy flotando como un barco y un remo.
'till she left him floatin' in the old bayou
Hasta que ella lo dejó flotando en el viejo riachuelo
And I was floatin' along, just layin' back and enjoyin' life.
Estaba flotando, solo en mi embalaje y disfrutando de la vida.
My rise to the top, floatin on this cream
Mi ascenso a la cima, flotando sobre esta crema