Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
floating-rate
Traducere "floating-rate" în spaniolă
tipo variable
interés variable
tasa variable
tipo flotante
floating rate
con tasa flotante
At the same time, interest rates jumped and payments on floating-rate mortgages soared.
Al mismo tiempo, los tipos de interés subieron y los pagos mensuales de hipotecas a tipo variable se dispararon.
A floating-rate instrument, therefore, has low price volatility and high return volatility.
Así, un instrumento de tipo variable tiene una volatilidad de precios baja y una volatilidad de rendimientos alta.
Interest earned on floating-rate loans varies with changes in prevailing interest rates.
Los intereses devengados en préstamos de interés variable cambian con las variaciones de los tipos de interés predominantes en el mercado.
In general, leveraged loans are not interest-rate sensitive because they're short-term, floating-rate instruments.
En general, los préstamos apalancados no son sensibles a los tipos de interés porque son instrumentos a corto plazo de interés variable.
The borrower's specific obligations under the original floating-rate loan remain, including the regular payment of interest according to the periodically adjusted rate.
Las obligaciones específicas del prestatario en el marco del préstamo de tasa variable siguen vigentes, incluido el pago regular de los intereses según la tasa que se ajusta periódicamente.
An interest rate swap allows you to synthetically convert a floating-rate loan obligation to a fixed rate, and offers flexibility in how you accomplish that conversion.
El traspaso de tasas de interés le permite convertir sintéticamente una obligación de préstamo de tasa variable a una de tasa fija, y ofrece flexibilidad en la manera de lograr esa conversión.
Our concerns stem from the sense that floating-rate debt, like many asset classes, is sensitive to the laws of demand and supply.
Nuestras preocupaciones provienen del hecho que la deuda de interés variable, como muchas clases de activos, es sensible a las leyes de la oferta y la demanda.
When interest rates rise, fixed-rate portfolios tend to underperform as compared to floating-rate portfolios; when interest rates are falling the situation is reversed.
Cuando los tipos de interés suben, las carteras de tipo fijo tienden a rendir menos que las carteras de tipo variable; cuando los tipos de interés bajan la situación es la contraria.
In the case of floating-rate instruments, the institution shall take the market value of each instrument and thence calculate its yield on the assumption that the principal is due when the interest rate can next be changed.
En caso de instrumentos de tipo variable, la entidad tomará el valor de mercado de cada instrumento y a continuación calculará su rendimiento suponiendo que el principal se debe en el momento en que puede modificarse el tipo de interés.
Current interest rate margin of the floating-rate underlying exposure over (or under, in which case input as a negative) the index rate.
Margen del tipo de interés actual de la exposición subyacente a tipo variable por encima (o por debajo, en cuyo caso se indicará un valor negativo) del índice.
the reference rate (for floating-rate positions) or coupon (for fixed-rate positions) is closely matched; and
que el tipo de referencia (para las posiciones de tipo variable) o el cupón (para las posiciones de tipo fijo) estén estrechamente compensadas; y
Swaps result in an economic exchange of currencies or interest rates (for example, fixed-rate for floating-rate) or a combination of all those (i.e. cross-currency interest rate swaps).
Las permutas dan lugar a un intercambio económico de divisas o de tipos de interés (por ejemplo, tipo fijo por tipo variable) o a una combinación de ambos (permuta cruzada de tipos de interés entre divisas).
Investing in higher-yielding, lower-rated, floating-rate loans and debt securities involves greater risk of default, which could result in loss of principal-a risk that may be heightened in a slowing economy.
Invertir en préstamos de interés variable y valores de deuda mejor remunerados con calificación más baja entraña un mayor riesgo de impago, lo que podría ocasionar una pérdida de capital; este riesgo puede verse acentuado en periodos de ralentización económica.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "floating-rate" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 60. Exacte: 60. Timp de răspuns: 42 ms.
