Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
footsteps
Traducere "footsteps" în spaniolă
I could hear the stopping footsteps echoing in the empty hallway.
Podía oír el eco de los pasos vacilantes en el pasillo vacío.
The sound of footsteps behind me sent shivers down my spine.
El sonido de pasos detrás de mí me puso los pelos de punta.
I could hear the pounding footsteps of the children running home.
Podía escuchar las pisadas fuertes de los niños corriendo hacia casa.
The quickening pace of their footsteps might spell urgency in their mission.
El ritmo acelerado de sus pasos podría indicar urgencia en su misión.
Hearing footsteps behind me at midnight scared me out of my mind.
Oír pasos detrás de mí a medianoche me asustó hasta la muerte.
His footsteps sounded heavy as he walked down the empty hall.
Sus pasos resonaban con fuerza mientras caminaba por el pasillo vacío.
She learned to pad gently so her footsteps would not echo.
Aprendió a pisar suavemente para que sus pasos no hicieran eco.
The trailing footsteps echoed in the empty hall as everyone left.
Los pasos resonaban en el pasillo vacío mientras todos se marchaban.
Their footsteps fell in synch as they marched down the hallway together.
Sus pasos caían en sintonía mientras marchaban juntos por el pasillo.
Many young musicians dream of following in the footsteps of their idols.
Muchos jóvenes músicos sueñan con seguir los pasos de sus ídolos.
Our orchestra walks in the footsteps of great musicians from this city.
Nuestra orquesta sigue los pasos de grandes músicos de esta ciudad.
Rushing footsteps echoed in the hallway as students hurried to their classes.
Pasos apresurados resonaban en el pasillo mientras los estudiantes corrían a sus clases.
Hearing distant footsteps at midnight, her imagination ran riot about intruders.
Al oír pasos lejanos a medianoche, dejó volar la imaginación sobre intrusos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu footsteps: exemple și traducerile lor în spaniolă
follow in the footsteps of v.
seguir los pasos de
"He decided to follow in the footsteps of his father and became a teacher."
hear footsteps v.
escuchar pasos · oír pasos
"She could hear footsteps approaching from the hallway."
follow in the footsteps v.
seguir los pasos de
"She wants to follow in the footsteps of her mother."
follow the footsteps of v.
seguir los pasos de
"He tried to follow the footsteps of his mentor in kindness."
in the footsteps of prep.
siguiendo los pasos de
"She became a teacher in the footsteps of her older sister."
! follow in someone's footsteps v.
seguir los pasos de alguien
"She decided to follow in her mother's footsteps and become a doctor."
haunt one's footsteps v.
seguir de cerca · perseguir
"The detective haunted the suspect's footsteps, never letting him out of sight."
tread in someone's footsteps v.
seguir los pasos de alguien
"He wants to tread in his father's footsteps."
walk in someone's footsteps v.
seguir el ejemplo de alguien
"She decided to walk in her mother's footsteps and become a teacher."
walk in the footsteps of v.
seguir los pasos · emular
"She walked in the footsteps of her mentor."
dog someone's footsteps v.
seguir de cerca · vigilar de cerca
"The manager dogged her footsteps to ensure the project stayed on track."
misfortune dogs someone's footsteps exp.
la desgracia lo persigue
"Misfortune dogs his footsteps wherever he goes!"
retracing one's footsteps adj.
revisando sus pasos
"He spent the evening retracing his footsteps to understand his mistakes."
patter of footsteps n.
repique de pasos · golpeteo de pasos
"I heard the patter of footsteps behind me."
grandmother's footsteps n.
pasos de la abuela
"The kids played grandmother's footsteps in the backyard."
colleague's footsteps n.
huellas de su colega
"She decided to follow her colleague's footsteps and become a doctor."
footsteps-of-spring n.
planta de primavera
"The footsteps-of-spring bloomed early this year along the coast."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "footsteps" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
in the footsteps of
+10k
hear footsteps
1480
Rezultate: 12564. Exacte: 12564. Timp de răspuns: 43 ms.
