Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
for continuing the processing
Traducere "for continuing the processing" în spaniolă
para continuar el procesamiento
para continuar con el procesamiento
por los que debemos continuar tratando sus datos
por los cuales continuaremos el tratamiento
de los cuales seguiremos procesando sus datos
your particular situation gives you the right to object to processing on grounds of legitimate interest (see more below) and there is no justified reason for continuing the processing
Su situación personal le otorga el derecho de oponerse al procesamiento por razones de interés legítimo (ver más adelante) y no existe razón justificada para continuar el procesamiento
Upon your objection, we will stop processing your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for continuing the processing which override interests of your fundamental freedoms and rights, or if further processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Tras su objeción, dejaremos de procesar sus datos a menos que podamos demostrar bases legítimas convincentes para continuar el procesamiento que anula los intereses de sus libertades y derechos fundamentales, o si es necesario un procesamiento posterior para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
If so, we shall stop processing your personal data unless we can demonstrate sufficient and compelling legitimate grounds for continuing the processing which override your own interests.
En este caso, nosotros cesaríamos de procesar sus datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos suficientes para continuar con el procesamiento el cual primaría sobre sus propios intereses.
Upon your objection, we will stop processing your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for continuing the processing which override the interests of your fundamental freedoms and rights, or if further processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Tras tu petición, pararemos de procesar tus datos a menos que podamos demostrar bases convincentes y legítimas para continuar con el procesamiento que anulen tus derechos y libertades, o si es necesario más procesamiento para establecer, ejercitar o defender alguna reclamación legal.
If your objection is justified, we will examine the situation and will either discontinue or adjust the data processing or show you our legitimate reasons for continuing the processing.
En caso de que motive su oposición, analizaremos la situación y, o bien se cesará o modificará el tratamiento, o le indicaremos cuáles son nuestros motivos imperiosos que deben protegerse y por los que debemos continuar tratando sus datos.
the data subject exercises the right to object and the controller has no overriding grounds for continuing the processing,
la persona interesada ejerce el derecho de oposición, y el operador no tiene motivos legítimos para acogerse en continuar el tratamiento
In the event of a legitimate objection, we will review the circumstances and either cease or modify the data processing or describe to you our compelling legitimate interests for continuing the processing.
En el caso de que su objeción esté justificada, examinaremos la situación y discontinuaremos o adaptaremos el tratamiento de datos o le expondremos nuestros motivos fundados y legítimos por los cuales continuaremos el tratamiento.
you object to the processing and there is no justified reason for continuing the processing,
se oponga al tratamiento de sus datos y no exista una razón que justifique su tratamiento ulterior,
In the case of your justified objection, we will examine the situation and either set or adjust the data processing or provide you with our compelling legitimate grounds for continuing the processing.
En caso de recibir su oposición fundamentada, analizaremos el caso y, o bien suspenderemos el tratamiento de sus datos, lo adaptaremos, o le presentaremos las razones fundadas y legítimas por las que continuaremos con el procesamiento de los mismos.
If your objection is justified, we will examine the situation and will either discontinue or adjust the data processing or show you our legitimate reasons for continuing the processing.
Cuando presente una oposición fundamentada, revisaremos la situación y decidiremos si suspender o adaptar el tratamiento de datos o comunicarle nuestros motivos legítimos ineludibles por los que realizaremos el tratamiento.
If your objection is justified, we will review the situation and will either stop or adapt the data processing or present you with our compelling legitimate reasons for continuing the processing.
En el caso de que su objeción esté justificada, examinaremos la situación y discontinuaremos o adaptaremos el tratamiento de datos o le expondremos nuestros motivos fundados y legítimos por los cuales continuaremos el tratamiento.
If your objection is justified, we assess the situation and either stop or alter the processing of the data, or give you the obligatory, protected reasons for continuing the processing.
En caso de que su objeción sea justificada, revisaremos los hechos y dejaremos de procesar sus datos, ajustaremos el procesamiento de los datos, o bien le demostraremos nuestros motivos legítimos imperiosos en virtud de los cuales seguiremos procesando sus datos.
In the event of a justified opposition, we will review the situation and either discontinue processing the data or show you our compelling legitimate grounds for continuing the processing.
En ese caso revisaremos la situación y bien cesaremos en el procesado o bien le informaremos de las bases legales según las cuales se autorice la continuidad de ese procesamiento de datos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 63 ms.
