Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para los usuarios de software libre
Wifi has always been a problem for free software users.
El wifi siempre fue un problema para los usuarios de software libre.
However, Chromium, by default, still has a number of issues that are of concern for free software users - even if all the source code is licensed properly.
Sin embargo, Chromium, por defecto, todavía tiene una serie de problemas que preocupan a los usuarios de software libre - incluso si todo el código fuente tiene una licencia adecuada.
The EU institutions still have a lot to do to remove barriers for Free Software users.
Las instituciones de la UE aún tienen mucho camino que andar para quitar los obstáculos a los usuarios del Software Libre.
I Love Free Software day is a day for Free Software users to appreciate and thank the contributors of their favourite software applications, projects and organisations.
Éste es un día para que los usuarios de Software Libre puedan apreciar y agradecer a quienes contribuyen a sus programas, proyectos y organizaciones favoritas.
This practice is not only unacceptable for Free Software users, but also unlawful itself in Slovakia.
Esta práctica no solo es inaceptable para los usuarios del Software Libre, sino también ilegal en la misma Eslovaquia.
This "Windows Tax" has artificially increased hardware prices for Free Software users who do not want to use Microsoft's operating system.
Este "impuesto Windows" ha incrementado artificialmente los precios del hardware para los usuarios de Software Libre que no quieren usar sistemas operativos de Microsoft.
For free software users, streaming the Fry film in Ogg Theora is a joy.
Para los usuarios de software libre, es un placer reproducir el filme de Fry en Ogg Theora.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.