We look to where changes are happening within our markets and the new demands created on our products, endeavoring to create innovative solutions for future technological developments.
Observamos dónde se producen los cambios en nuestros mercados y los nuevos requisitos para nuestros productos, y nos esforzamos por crear soluciones innovadoras para los futuros desarrollos tecnológicos.
In particular, the most complex and therapeutically relevant tasks are the ADLs, whose formalization will produce healthy motion models to be used as a reference for future technological developments.
En particular, las tareas más complejas y a su vez con mayor repercusión terapéutica son las AVDs, cuya formalización permitirá disponer de modelos de movimiento sanos que actuarán de referencia para futuros desarrollos tecnológicos dirigidos a personas con DCA.
It also brings the possibility for future technological developments at the EU's external borders.
prepare the Community legal framework for future technological developments, especially the space applications such as ship monitoring beacons, imaging systems or Galileo.
Preparar el marco jurídico comunitario para incorporar los futuros avances tecnológicos, especialmente las aplicaciones espaciales tales como los dispositivos de seguimiento de buques por balizas, los sistemas de imágenes o Galileo.
The meeting served to further discussions and to identify proposals for future technological developments that will ensure the maintenance and operation of submarines Sábalo and the Caribbean.
El encuentro sirvió para adelantar conversaciones e identificar propuestas para futuros desarrollos tecnológicos que garantizarán el mantenimiento y operatividad de los submarinos Sábalo y Caribe.
It also brings the possibility for future technological developments at the EU's external borders.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.