engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

for having given

Traducere "for having given" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

por haber dado por habernos dado

por haberle dado

por haber concedido

por haber entregado

por haber cedido

por haber brindado

por haberlo dado

por haber proporcionado

por haberme dado

He also commended the countries under review for having given an outstanding demonstration in transparency.

Elogia también a los países objeto de examen por haber dado una demostración palpable de transparencia.

He hoped that she would find happiness for having given comfort to the old men here.

Esperaba que encontraría la felicidad por haber dado consuelo a los ancianos que venían aquí.

They have created a hagstag graciaspapá to thank the parents for having given so much in life.

Han creado un hagstag #graciaspapá para dar gracias a los padres por habernos dado tanto en la vida.

We will always be thankful to you for having given so much inspiration to each of us in our own struggles.

Siempre estaremos agradecidos contigo por habernos dado tanta inspiración para cada una de nosotr@s en nuestras propias luchas.

The feast ends with camote tatemado -roasted sweet potato- to lighten your conscience for having given free rein to a good meal.

El festín termina con un camote tatemado que aligerará tu conciencia por haberle dado rienda suelta al buen comer.

Prof.Melandri heartfelt thanks, for having given him the panorama of Italian a fundraising event in my opinion will make a strong growth for this wonderful profession.

Prof.Melandri sinceras gracias, por haberle dado el panorama de italiano un evento de recaudación de fondos en mi opinión, hará un fuerte crecimiento de esta profesión maravillosa.

I have an experience in education and school support for having given private lessons of French.

Tengo una experiencia en educación y apoyo escolar por haber dado clases particulares de francés.

Dear Valentina, First and foremost I would like to thank you for having given my son and me the opportunity to have received the stem cells.

Ante todo, quisiera agradecerles por haber dado la posibilidad para que yo y mi hijo pasemos el tratamiento con las células troncales.

Although we could say instead that an eagle will eternally devour Prometheus' liver for having given the human race a second chance with an act of solidarity.

Aunque también podríamos decir que un águila devorará eternamente el hígado de Prometeo por haber dado una oportunidad a la raza humana a través de un acto de solidaridad.

Today let us thank the Lord for having given us a Pastor like him.

Hoy damos las gracias al Señor por habernos dado un pastor como él.

We thank the Secretary-General for having given us some indication of how he intends to follow-up on those recommendations.

Queremos expresar nuestro agradecimiento al Secretario General por habernos dado indicaciones sobre la manera de en que dará curso a estas recomendaciones.