Traducere "for having protested against" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
por haber protestado contra
The trial of Ali Benhadj was conducted in his absence, following his forcible expulsion from the courtroom, by order of the military prosecutor, for having protested against the conditions in which he was being held.
El juicio del Sr. Benhadj se celebró en su ausencia al haber sido expulsado manu militari de la sala donde se celebraba la audiencia por orden del fiscal militar por haber protestado contra las condiciones en que se celebraba el juicio.
Having a record of one day's detention for having protested against the education fees in November 1996, Devrim Taswas was not released.
Como Devrim Tas tenía el antecedente de un día de detención por haber protestado contra el costo de la educación en noviembre de 1996, no lo dejaron salir.
His mother Bárbara, whose father died in 1961 attempting to escape the island, was arrested later for having protested against the killing of her son.
Su madre Barbara, cuyo padre murió en 1961 también cuando intentaba escapar de la isla, fue arrestada después por protestar por la muerte de su hijo.
President Frederik de Klerk consolidated this process and remained faithful to the prospects of change, as the world saw with the release of Nelson Mandela on 11 February 1990, after 27 years of imprisonment for having protested against apartheid.
El Presidente Frederik de Klerk consolidó tal proceso y se mantuvo fiel a las perspectivas de cambio, como presenció el mundo con la liberación del líder Nelson Mandela el 11 de febrero de 1990, después de 27 años de permanecer en prisión por protestar contra el apartheid.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.