Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para su programa de trabajo
de su programa de trabajo
It did not consider it appropriate to prepare a comprehensive list of issues and items for its programme of work since additional items might be considered necessary as work progressed.
No consideró apropiado elaborar una lista exhaustiva de cuestiones y temas para su programa de trabajo, en razón de que tal vez fuera necesario agregar otros temas a medida que avanzara el trabajo.
During this reporting period, the Institute undertook research for its programme of work for 2005-2009, which focuses on social policy, poverty reduction and equity.
En el período al que se refiere el informe, el Instituto realizó investigaciones para su programa de trabajo para 2005-2009, centrado en la política social, la reducción de la pobreza y la igualdad.
Recognizing further the role played by the congresses in preparing suggestions, for consideration by the Commission, on possible subjects for its programme of work,
Reconociendo además el papel que han desempeñado los congresos en la formulación de sugerencias, para que la Comisión las examine, sobre posibles temas de su programa de trabajo,
In drawing up his proposals, the Secretary-General has taken careful note of the recommendations of the Commission at its organizational session regarding the clusters to be considered as the basis for its programme of work.
Al redactar sus propuestas, el Secretario General ha tenido debidamente en cuenta las recomendaciones formuladas por la Comisión en su período de sesiones de organización, relativas a los grupos que deberán considerarse como base de su programa de trabajo.
Formulate a business plan for its programme of work. Contents
Que formule un plan de actividades para su programa de trabajo.
We call upon all interested States to provide proposals for its programme of work.
Exhortamos a todos los Estados interesados a que aporten propuestas para su programa de trabajo.
Under the new arrangements for its programme of work, the Executive Board may wish to consider devoting all or a portion of one session in 1994 to implementation of "20/20".
En el marco de los nuevos arreglos para su programa de trabajo, la Junta Ejecutiva habrá de examinar la posibilidad de dedicar la totalidad o parte de un período de sesiones en 1994 a la aplicación del concepto de "20/20".
The Unit's efforts to gain the benefit of suggestions for its programme of work from the secretariats of participating organizations, as well as from Member States, are indicated in paragraph 14 above.
En el párrafo 14 supra se señalan los esfuerzos realizados por la Dependencia para lograr que las secretarías de las organizaciones participantes y los Estados Miembros contribuyan a su labor ofreciendo sugerencias para su programa de trabajo.
The Unit has been seeking to improve the process of selecting subjects for its programme of work and it believes that the items included now better reflect the concerns and interests of Member States.
La Dependencia está tratando de mejorar el procedimiento de selección de temas para su programa de trabajo y considera que los temas incluidos actualmente reflejan más adecuadamente las preocupaciones e intereses de los Estados Miembros.
The Commission had complied overall with the criteria it had laid down in 1998 for its programme of work, especially with regard to meeting the needs of Member States in dealing with a specific topic.
En general la Comisión ha respetado los criterios que estableció en 1998 para su programa de trabajo, especialmente con miras a satisfacer las necesidades de los Estados Miembros en relación con temas determinados.
Recalls the role of the Bureau of the Commission in planning the Commission's annual session, and in making proposals for its programme of work
Recuerda el papel de la Mesa de la Comisión en la planificación del período de sesiones anual de la Comisión y en la formulación de propuestas para su programa de trabajo
The Committee took note with appreciation of the intention of the Joint Inspection Unit to develop a more strategic approach to the selection of issues for its programme of work.
El Comité tomó nota con satisfacción de la intención de la Dependencia Común de Inspección de elaborar un enfoque más estratégico para seleccionar los temas de su programa de trabajo.
South Africa therefore believes that this latest proposal presents the Conference on Disarmament with the most realistic proposal for its programme of work and South Africa will join a consensus on its adoption.
Por lo tanto, Sudáfrica opina que esta última propuesta ofrecerá a la Conferencia de Desarme la propuesta más realista para su programa de trabajo, y Sudáfrica se sumará al consenso para a su adopción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.