Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
for keeps
Definiție
Traducere "for keeps" în spaniolă
Definiție
He wondered if her promise was for keeps or just for now.
Él se preguntaba si su promesa era para siempre o solo por ahora.
After years of renting, they finally bought a house for keeps.
Después de años alquilando, finalmente compraron una casa para siempre.
She kept the dog for keeps instead of just fostering it a month.
Se quedó con el perro para siempre en vez de acogerlo solo un mes.
They decided to keep the old house for keeps, never planning to sell.
Decidieron quedarse con la casa antigua para siempre, sin pensar en venderla.
This time, he quit smoking for keeps, throwing away every last cigarette.
Esta vez dejó de fumar para siempre, tirando hasta el último cigarrillo.
If you delete these photos, they're gone for keeps, no way to recover.
Si borras estas fotos, se van para siempre, no habrá manera de recuperarlas.
The treaty was signed, cementing the peace between nations for keeps.
Se firmó el tratado, consolidando la paz entre naciones para siempre.
No wonder he doesn't play for keeps with a mother like this.
No es extraño que no juegue para siempre con una madre así.
She tattooed his name on her arm, a symbol of love for keeps.
Se tatuó su nombre en el brazo, un símbolo de amor para siempre.
She kept the ring for keeps, as a permanent reminder of their friendship.
Se quedó con el anillo para siempre, como recordatorio permanente de su amistad.
They decided to adopt the rescue dog for keeps, giving it a forever home.
Decidieron adoptar al perro rescatado para siempre, dándole un hogar permanente.
Please... That girl's testimony boxes him in for keeps.
El testimonio de esa chica lo enviará a la cárcel para siempre.
I'm not lending you this book for keeps; I need it back Friday.
No te presto este libro para siempre; lo necesito de vuelta el viernes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu for keeps: exemple și traducerile lor în spaniolă
Sinonime și analogii pentru "for keeps" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 408. Exacte: 408. Timp de răspuns: 184 ms.
