Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
for monitoring progress in implementation
Traducere "for monitoring progress in implementation" în spaniolă
para realizar el seguimiento del progreso de la implementación
Another delegation proposed that timetables be established for monitoring progress in implementation.
Otra delegación propuso que se establecieran calendarios para realizar el seguimiento del avance logrado en la aplicación.
All data necessary for monitoring progress in implementation, including results and performance of programmes, will now be transmitted electronically.
Ahora, todos los datos necesarios para hacer un seguimiento de los avances en la ejecución, incluidos los resultados y el rendimiento de los programas, se transmitirán por vía electrónica.
Under the new programme, a checklist of indicators would be used for monitoring progress in implementation.
Con arreglo al nuevo programa, se emplearía una lista de verificación de indicadores que permitiría valorar cómo estaba avanzando la ejecución del programa.
The Council recognizes the need for consistent implementation of resolution 1325 (2000) in its own work and for monitoring progress in implementation.
El Consejo reconoce la necesidad de que, en su propia labor, la resolución 1325 (2000) se aplique sistemáticamente, y de seguir supervisando los avances en su aplicación.
The Conference has yet to consider what modalities it will use for monitoring progress in implementation.
La Conferencia aún no ha examinado las modalidades que ha de utilizar para hacer el seguimiento del progreso de la aplicación.
The Guidelines provide a framework for increased coordination, for monitoring progress in implementation and where appropriate, for EC financial support, including loans by the European Investment Bank (EIB).
Las orientaciones prevén un marco para aumentar la coordinación, controlar los progresos en la aplicación y, cuando proceda, dar apoyo financiero comunitario como, por ejemplo, préstamos del Banco Europeo de Inversiones (BEI).
The Working Group takes note of the process proposed by the Executive Secretary, contained in Annex I, that sets out the process, guidelines and mechanisms for monitoring progress in implementation, including
El Grupo de Trabajo toma nota del proceso propuesto por la Secretaría Ejecutiva, contenido en el Anexo I, que establece el proceso, directrices y mecanismos para el monitoreo del progreso en la implementación, incluyendo
The United Nations agencies will conduct annual reviews of the UNDAF, and will increasingly utilize the Joint Review process of the Programme Aid Partners for monitoring progress in implementation of the UNDAF and individual country programmes.
Los organismos de las Naciones Unidas realizarán exámenes del MANUD anualmente, y recurrirán cada vez más al proceso de examen conjunto de Programme Aid Partners para supervisar los progresos realizados en la aplicación del MANUD y de cada uno de los programas del país.
Agreed common results are most useful if they are translated into indicators for monitoring progress in implementation: 22 SUN Countries have developed frameworks for monitoring progress in implementation.
Los resultados comunes acordados son más útiles si se traducen en indicadores para realizar el seguimiento del progreso de la implementación: 22 países SUN han desarrollado marcos para realizar el seguimiento del progreso de la implementación.
All data necessary for monitoring progress in implementation, including results and performance of programmes, will now be transmitted electronically.
Ahora, todos los datos necesarios para hacer un seguimiento de los avances en la ejecución, incluidos los resultados y el rendimiento de los programas, se transmitirán por vía electrónica.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 73 ms.
