During the simulation, we performed a dry fire to check for potential errors.
Durante la simulación, realizamos una simulación en seco para verificar posibles errores.
He will also look for potential errors or possible misconduct on the part of the arresting officer.
También buscará errores potenciales o posibles conductas inadecuadas de parte del oficial que realizó el arresto.
This explicit model harms the maintainability of the code and introduces new sources for potential errors.
Este modelo explícito empeora la programabilidad del código e introduce nuevas fuentes de errores potenciales.
One of our productions specialists will take on your design and check it for potential errors which may result in an unsatisfactory result.
Uno de nuestros expertos del equipo de producción se pondrá a examinar que no haya potenciales errores en tu diseño para evitar un mal resultado final.
An optical measurement device calibrates a new machine tool directly, measuring the cutting-edge geometry to compensate for potential errors with lathe control.
Un dispositivo óptico de medición calibra las herramientas de mecanizado directamente, midiendo la geometría del borde de corte con el fin de compensar los posibles errores controlando el torno.
The government did not issue the official electoral lists until the day of the referendum, leaving no time for potential errors or irregularities to be corrected.
El gobierno no hizo públicas las listas electorales oficiales hasta el día del referéndum, sin dejar tiempo para poder corregir posibles errores e irregularidades.
A safety relay is a device that monitors for potential errors or faults in machinery or plants and works to prevent injury and reduce risk.
Un relé de seguridad es un dispositivo que controla la existencia de posibles errores o fallos en maquinaria o plantas y funciona para evitar lesiones y reducir riesgos.
With simulation and time calculation, you can simulate and calculate processing steps in the office and check them for potential errors.
Con la función de simulación y cálculo de tiempo puede simular y calcular los ciclos de mecanizado en la oficina, además de revisar los posibles errores.
Before a landlord pulls your credit report, review it for potential errors or reported debts that can be paid to better your score.
Antes de que el arrendador solicite tu informe crediticio, revísalo en busca de errores potenciales o reportes de deudas que puedes pagar para mejorar tu puntuación.
In order to be most effective this action must be driven by consciousness, conviction, logic and reason and it must be carefully calculated for potential errors, benefits, and drawbacks.
Con el fin de ser más eficaz, esta acción debe ser impulsada por la conciencia, la convicción, la lógica y la razón y debe ser cuidadosamente calculada para potenciales errores, beneficios y desventajas.
We are working to offer our clients the most accurate and reliable information listed on the website (names, qualities of the products, photos, etc...), but we are not responsible for potential errors that might exist.
Trabajamos en intentar ofrecer a nuestros clientes la máxima exactitud y fiabilidad de las informaciones que detalla el sitio web (denominaciones, propiedades de los productos, fotografías, etc... pero no nos hacemos responsables de los potenciales errores que puedan existir.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple