Coordination mechanisms for programme implementation, including the capacity for national execution, are weak.
Los mecanismos de coordinación para la aplicación del programa son deficientes, en particular la capacidad de ejecución nacional.
National resources were transmitted to the provinces for programme implementation.
Para la ejecución del programa se transfieren recursos nacionales a las provincias.
Setting policy framework for programme implementation.
Establecimiento de un marco de política para la ejecución del Programa.
Provide the necessary resources for programme implementation.
aportan los recursos necesarios para la ejecución del programa.
The substantial shortfall in the funds available for programme implementation, particularly during phase X, continues to be a major concern.
El déficit sustancial de los fondos disponibles para la ejecución del programa, en particular durante la etapa X, sigue siendo una preocupación importante.
To encourage preventive activities at the national and local levels, with emphasis on evaluation and supervision as a prerequisite for programme implementation.
Fomentar las actividades de prevención a nivel nacional y local, haciendo especial hincapié en la evaluación y supervisión como requisito previo para la aplicación del programa.
Those countries needed more assistance for programme implementation, and he called on donors to provide the necessary resources.
Dice también que esos países precisan más ayuda para la ejecución del programa, y hace un llamamiento a los donantes para que faciliten los recursos necesarios.
The cross-sectoral cost will include the costs of technical and administrative assistance for programme implementation.
En los gastos intersectoriales estarán comprendidos los gastos relativos a la asistencia técnica y administrativa para la ejecución del programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple