Several vulnerabilities have been discovered in trac, an enhanced wiki and issue tracking system for software development projects.
Se han descubierto varias vulnerabilidades en trac, un sistema de wiki avanzado y de seguimiento de incidencias para proyectos de desarrollo de software.
The company also provided security assessment, forensic audits, and management consulting services for software development projects.
The software factory was created for software development projects and innovative solutions for the market.
Se ha creado la fábrica de software para proyectos de desarrollo de software y soluciones innovadoras para el mercado.
The cloud is ideal for providing fast and easy access to the resources and capacity needed for software development projects and for providing an incubation environment for new services and innovation.
La nube es ideal para proporcionar acceso rápido y sencillo a los recursos y la capacidad necesaria para proyectos de desarrollo de software y para proporcionar un entorno de incubación para nuevos servicios y la innovación.
This update corrects the search feature in trac, an enhanced wiki and issue tracking system for software development projects, which broke with the last security update.
Esta actualización corrige la característica de búsqueda en trac, un wiki y sistema de seguimiento de fallos avanzado para proyectos de desarrollo de software, que dejó de funcionar en la última actualización de seguridad.
Add to that the increase in budget for supporting different operating systems and the different versions of those operating systems, and (among other things) it's no wonder that you see such a high rate of failure for software development projects presently.
Añada a eso el aumento en el presupuesto para soportar los diferentes sistemas operativos y las diferentes versiones de esos sistemas operativos, y (entre otras cosas), no es extraño si usted ve tal tasa de fracaso en proyectos de desarrollo de software en el presente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.