Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para que el programa funcione
para el funcionamiento del programa
You must have a stereo sound stream for the program to work successfully.
Debes tener sonido estéreo para que el programa funcione bien.
Requires a webcam for the program to work.
Es necesario tener instalada una webcam para que el programa funcione.
We can install uTorrent bar for browsers, but it is not necessary for the program to work.
Podremos instalar la barra de uTorrent para navegadores, aunque no es necesaria para el funcionamiento del programa.
For the program to work, you need only the XML file Microsoft ISA Server (Forefront TMG) creates while exporting its configuration.
Para el funcionamiento del programa usted necesita sólo el archivo XML que crea Microsoft ISA Server (Forefront TMG) a la hora de exportar la configuración.
In order for the program to work, it has to remain anonymous.
Para que el programa funcione, debe ser anónimo.
But for the program to work, you will need to provide certain details.
Pero para que el programa funcione necesitamos darle algunos datos de entrada.
However, there are conditions that must be taken into account for the program to work.
Sin embargo, hay condiciones que deben tenerse en cuenta para que el programa funcione.
Look, you have to understand that, in order for the program to work, it has to remain anonymous.
Mira, tienes que entenderlo, para que el programa funcione, tiene que permanecer en el anonimato.
These codecs are not mandatory for the program to work, but are recommended if our computer does not have installed any type of codecs.
Estos codecs no son obligatorios para que el programa funcione, pero son recomendables si nuestro ordenador no tiene instalado ningún tipo de codec.
It is necessary that this value is not null for the program to work correctly.
Es preciso que este valor no sea nulo para que el programa funcione correctamente.
This download requires an Internet connection and a GPS receiver device for the program to work properly.
Requiere disponer de conexión a Internet y un dispositivo de localización GPS para que el programa funcione correctamente.
A functional MS Internet Explorer 4 or higher is required for the program to work. NOTE
Para que el programa funcione correctamente, necesita tener MS Internet Explorer 4 funcional o superior instalado en su equipo.
For the program to work in the city, five 15-meter-tall transmitting antennas have also been installed in different regions of the municipality as well as one of 35-meter-tall antenna.
Para que el programa funcione en la ciudad, también fueron instaladas cinco antenas transmisoras de 15 metros, en diferentes regiones del municipio, y una de 35 metros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.