It later rose to number five in its 12th week for two consecutive weeks.
Más tarde se elevó al número cinco en su 12ª semana por dos semanas consecutivas.
It's them who for two consecutive weeks and with their unique voices, coming from various corners of the world, come together to celebrate an art that is a lifestyle and part of their being.
Son ellos los que por dos semanas consecutivas y con sus voces singulares, procedentes de varias esquinas del mundo, que se unen para celebrar un arte que es un estilo de vida y que es parte de su ser.
It is assumed that CRIC 3 will meet for two consecutive weeks in 2004.
Se prevé que la tercera reunión del CRIC será de dos semanas consecutivas en 2004.
Each session runs for two consecutive weeks, Tuesday-Friday.
Cada sesión tiene una duración de dos semanas consecutivas, de martes a viernes.
Current bid/proposal solicitations are announced in one or more local newspapers for two consecutive weeks.
Las convocatorias para licitaciones/propuestas se anuncian en uno o más periódicos locales durante dos semanas consecutivas.
If escalation to the next dose step is not tolerated for two consecutive weeks, consider discontinuing treatment.
Si el paciente no tolera un aumento de la dosis durante dos semanas consecutivas, se debe considerar interrumpir el tratamiento.
Temporary general tariff reductions are triggered automatically when the domestic market price exceeds the upper price limit for two consecutive weeks.
Cuando el precio del mercado interno supera el tope durante dos semanas consecutivas se activan automáticamente reducciones arancelarias generales temporales.
Domestic market prices in excess of the upper price limits for two consecutive weeks will automatically trigger administrative tariff reductions.
Si los precios del mercado interno superan los topes de precios durante dos semanas consecutivas, se activarán automáticamente reducciones arancelarias administrativas.
Before your hearing, you will have to put a notice in a printer paper in the county where the applicant resides for two consecutive weeks.
Antes de esa audiencia, usted deberá publicar un aviso durante dos semanas consecutivas en un periódico del condado en el que reside.
You will be in the classroom for two consecutive weeks every year for three years.
Usted estará en el salón de clases durante dos semanas consecutivas cada año durante tres años.
This made them the first ever foreign artist to be number one for two consecutive weeks since the charts implementation in 1999.
Esto los hizo en el primer artista extranjero para ser el número uno durante dos semanas consecutivas desde 1999.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.