Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para los usuarios de Mac
This message can sometimes appear for users of Mac OS X 10.9 or later when the computer's security settings are blocking all software installation outside the Mac App Store.
Este mensaje puede aparecer a veces para los usuarios de Mac OS X 10.9 o posterior, si la configuración de seguridad de la computadora está bloqueando toda la instalación del software que no son de Mac App Store.
WinZip Mac Edition has been created specifically for users of Mac, so it offers us a complete integration in the system, both in the design of its interface as well as the functionalities that it offers us.
WinZip Mac Edition ha sido creado específicamente para los usuarios de Mac, por lo que nos ofrece una completa integración en el sistema, ya sea en el diseño de su interfaz como en las funcionalidades que nos ofrece.
iMovie is a video editor really well-known for users of Mac that now will be able to have it in their mobile devices, actually in their iPhone or iPad.
Por Carlos Cruz iMovie es un editor de vídeo ya conocido para los usuarios de Mac que ahora también podéis disfrutar en vuestro iPhone o iPad.
Stability is also improved for users of Mac OS X 10.3 and later, and when Remote Desktop Connection Client is used on Macintosh computers with PowerPC G5 processors.
También se mejora la estabilidad para los usuarios de Mac OS X 10.3 y las versiones posteriores de Mac OS X.
For users of Mac without Photoshop CS2 TIFF can be a solution, because strangely enough the RAW converter doesn't run with the Apple Macintosh.
Para los usuarios de Mac sin Photoshop CS2 TIFF puede ser una solución, ya que extrañamente el conversor RAW no corre en Apple Macintosh.
Stability is also improved for users of Mac OS X 10.3 and later versions of Mac OS X. Additionally, stability is improved when Remote Desktop Connection Client is used on Macintosh computers that have PowerPC G5 processors.
También se mejora la estabilidad para los usuarios de Mac OS X 10.3 y las versiones posteriores de Mac OS X. Además, se mejora la estabilidad cuando el cliente de Conexión a Escritorio remoto se usa en los quipos Macintosh que cuentan con procesadores PowerPC G5.
For users of Mac OS X, click on the Firefox menu and select Preferences.
Para los usuarios de Mac OS X, haga clic en el menú Firefox y selecciona Preferencias.
This process cannot be applied for users of Mac or Linux systems.
Este proceso no puede aplicarse a usuarios de sistemas MAC o Linux.
This message can sometimes appear for users of Mac OS X 10.9 or later when the computer's security settings are blocking all software installation outside the Mac App Store.
Este mensaje puede aparecer a veces en los usuarios de Mac OS X 10.9 o posterior, cuando la configuración de seguridad del ordenador bloquea la instalación del software fuera del Mac App Store.
After 10 years of creating efficient utility software for PC, Uniblue has expanded its portfolio to include reliable solutions for users of Mac devices.
Para Mac Tras una década creando eficaz software utilitario para PC, Uniblue ha ampliado su cartera a fin de incluir soluciones fiables para dispositivos Mac.
For users of Mac OS X 10.5, this update fixes an issue that causes the Page Setup dialog box to display incorrectly.
Esta actualización corrige un problema que provoca que los caracteres coreanos de un documento no se muestren correctamente al presionar las teclas de dirección.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.