However, given how obviously emotional this has been for you... we're willing to do something special in this case.
Sin embargo, dado lo emotivo que ha sido esto para ti... estamos dispuestos a hacer algo especial en este caso.
Fortunately for you... we're not actually interested in what you did over the last few days.
Afortunadamente para ustedes de hecho no estamos interesados en lo que han hecho los últimos días.
Hours of pleasure, fun, adrenaline wait for you... we want you to enjoy as you never did before.
Te esperan horas de placer, de diversión, de adrenalina... queremos que disfrutes como nunca antes lo habías hecho.
If you are young and fragile, expecting a fairytale, this is not a game for you... We need heroes, warriors that master their skills through difficulties, always ready for the ultimate battle!
Si usted es joven y frágil, esperando un cuento, esto no es un juego para usted... necesitamos héroes, guerreros que dominan sus habilidades a través de las dificultades, siempre listo para la batalla final!
We love music and having a drink, but if you are looking for noise and party this might not be the place for you... We live in the house, so we keep an eye on it all day long.
Tenemos parrilla para hacer asados. Tenemos internet wifi. Vivimos en la casa y siempre estamos en ella, así que la cuidamos durante todo el día y la noche.
However, given how obviously emotional this has been for you... we're willing to do something special in this case.
Sin embargo, dado que esto te ha alterado tanto... en este caso estamos dispuestos a hacer algo especial.
Catering Choose the place and time that is the most convenient for you... we will coordinate every detail in order to make your social or business event a memorable experience.
Usted elige el lugar y la hora que mejor le convenga... nosotros nos encargamos de coordinar todos los detalles para hacer de su evento social o empresarial una experiencia memorable.
May this journey begin for you... We welcome you to join in!
Unfortunately, although fortunate for you... we've recently had an opening in the Bee-Girl division.
Desafortunadamente, aunque afortunadamente para usted... tenemos una vacante en la división de las chicas abeja.
Samples are OK for you... we are packaging now...
Las muestras son ACEPTABLES para usted... que ahora estamos empaquetando...
When we discovered lilith's plan for you... we laid siege to hell, And we fought our way to get to you before you - Jump-Started the apocalypse.
Cuando descubrimos el plan Lilith tenía para ti. pusimos sitio al infierno, y luchamos por abrirnos camino para llegar a ti antes de que Ppusiese en marcha el apocalipsis.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple