Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
force the pace
Definiție
Traducere "force the pace" în spaniolă
Definiție
aumentar el ritmo
forzar la marcha
forzar el paso
Still, just shows you can't force the pace of progress.
Eso demuestra que no se puede forzar el ritmo del progreso.
In negotiations, sometimes it's necessary to force the pace to reach an agreement.
En las negociaciones, a veces es necesario forzar el ritmo para llegar a un acuerdo.
The coach decided to force the pace during the second half of the game.
El entrenador decidió forzar el ritmo durante la segunda mitad del partido.
We need to force the pace if we want to finish the project on time.
Necesitamos forzar el ritmo si queremos terminar el proyecto a tiempo.
As with baking, you cannot force the pace without risk of spoiling the cake.
Como en la cocina, no se puede forzar el ritmo sin correr el riesgo de estropear el pastel.
We do not propose here to go into the reasons for this: suffice it to say that we tried to force the pace of history, and this is a classic recipe for opportunism.
No nos proponemos ahondar en las razones de esto aquí: baste decir que intentamos forzar el ritmo de la historia, y esto es una fórmula clásica para el oportunismo.
We do not propose here to go into the reasons for this: suffice it to say that we tried to force the pace of history, and this is a classic recipe for opportunism.
No vamos a precisar aquí las razones de tal situación: baste decir que intentamos forzar el ritmo de la historia, y esa es una receta clásica del oportunismo.
At Anfield they seem to find it harder to force the pace, and they have often shot themselves in the foot defensively.
En Anfield les ha estado resultando más complicado forzar el ritmo, y en ocasiones pecan de estar demasiado metidos atrás.
In the meantime it is not practical to force the pace on those Member States which even now benefit from derogations from the present provisions.
Entre tanto no sería práctico forzar el ritmo de esos Estado miembros que incluso actualmente se benefician de derogaciones respecto de las disposiciones en vigor.
The manager decided to force the pace after hearing complaints about delays.
El gerente decidió acelerar el ritmo tras escuchar quejas sobre retrasos.
We are going to force the pace of preparations for the upcoming conference.
Vamos a acelerar el ritmo de los preparativos para la próxima conferencia.
They chose to force the pace on creative designs for the new clothing line.
Optaron por acelerar el ritmo en los diseños creativos de la nueva línea de ropa.
The coach urged them to force the pace, saying it would exhaust their opponents.
El entrenador los instó a aumentar el ritmo, diciendo que eso agotaría a sus oponentes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "force the pace" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 78. Exacte: 78. Timp de răspuns: 77 ms.
