They always reason so as to match their foregone conclusions.
Ellos siempre razonan así por coincidencia, sus conclusiones inevitables.
They may seem bold to some, while the most aware readers may recognize them as foregone conclusions.
Puede parecer atrevido a algunos, mientras que los lectores más conscientes pueden reconocerlos como conclusiones inevitables.
There are no foregone conclusions in life.
No hay conclusiones anticipadas en la vida.
Music is a shout of foregone conclusions
La música es un grito de conclusiones anticipadas
Those were foregone conclusions.
Esas eran conclusiones inevitables.
What is all this about the so-called old that makes limitations seem to be foregone conclusions?
¿Qué es todo eso que llamas viejo, que hace que las limitaciones parezcan conclusiones inevitables?
There are countries which hold presidential elections that are sometimes foregone conclusions.
Hay países que celebran elecciones presidenciales cuyos resultados en ocasiones parecen inevitables.
We will not be accepting foregone conclusions, as some of you fear.
No aceptaremos hechos consumados, como algunos de ustedes temen.
Usually, these affairs are foregone conclusions, more a blood-smeared graduation ceremony than a fight.
Por lo general, estos asuntos son conclusiones pasadas, más una ceremonia de graduación manchada de sangre que una pelea.
It is clear as the case proceeds that foregone conclusions riddled with holes have been reached in a bid to conceal and expiate the real culprits.
Está claro, a medida que avanza el caso, que se ha llegado a unas conclusiones ya conocidas de antemano y llenas de agujeros en un intento por ocultar y expiar a los verdaderos culpables.
Without wanting to come to any foregone conclusions, experience shows us that the correctly labelled, young group is the easiest to treat because each subject follows quite a stereotypic protocol when the crisis appears and it therefore becomes quite easy to monitor the illness.
Sin querer anticiparse a los resultados, la experiencia demuestra que la población joven bien etiquetada es la más fácil de tratar, porque todos los sujetos tienen un protocolo de aparición de la crisis bastante estereotipado y resulta bastante sencillo "monitorizar" la enfermedad.
Those defeats were not foregone conclusions, they were not inevitable, but were due to the betrayals and errors of the leaders of the labour movement in each country.
Esas derrotas no estaban determinadas de antemano, no eran inevitables, sino que se debió a las traiciones y los errores de los líderes del movimiento obrero en cada uno de esos países.
Moreover, if one looks at the votes cast today, there were very few foregone conclusions: there were close votes on all the roll-call votes and that seems to me to show the need to test these matters by voting.
Además, si se observan las votaciones de hoy, se verá que existen muy pocas conclusiones conocidas de antemano: todas las votaciones nominales han sido ajustadas y eso me parece que demuestra la necesidad de someter estas cuestiones a votación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.