Traducere "forgot about everything else" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
olvidé de todo lo demás
olvidó de todo lo demás
The braindance was so captivating that I forgot about everything else.
La inmersión neural fue tan cautivadora que me olvidé de todo lo demás.
From the first moment I saw you, I forgot about everything else.
Desde el primer momento que te vi me olvidé de todo lo demás.
Enthralled by the magical performance, she forgot about everything else around her.
Fascinada por la actuación mágica, se olvidó de todo lo demás a su alrededor.
He took your money but he forgot about everything else.
Tomó su dinero pero se olvidó de todo lo demás.
He was bedevilled by that case, such that he forgot about everything else.
Estaba obsesionado por ese caso, de tal manera que se olvidó de todo lo demás.
I was so worried about getting into Eleven O'Clock that I forgot about everything else.
Estaba tan preocupada por entrar a Eleven O'Clock que me olvidé de todo lo demás.
Lost in the music, he forgot about everything else around him.
Absorto en la música, se olvidó de todo lo que le rodeaba.
Caught in their new relationship energy, they forgot about everything else around them.
Atrapados en la emoción de su nueva relación, se olvidaron de todo lo demás a su alrededor.
Unfortunately for me, if you offer my dad a job, he forgot about everything else.
Desafortunadamente, para mí, si le ofreces un trabajo a mi papá, se olvida de todo lo demás.
You forgot about everything else.
Te olvidaste de todo lo demás.
Acostumbrados a The young-uns were exhausted and famished but when they spotted the deer, they forgot about everything else and dashed after him, never losing him from sight.
Los jóvenes se encontraban exhaustos y hambrientos pero, cuando vieron al venado, se olvidaron de todo y comenzaron a correr tras de él, sin perderlo de vista.
It was a long walk, but I wore my Teva sandals and forgot about everything else, I just wanted to walk and remember that feeling of freedom you have when you feel at home.
La verdad es que la caminata fue buena, pero me enfundé mis sandalias Teva, y me olvidé de lo demás, solo quería caminar y recordar esa liberación que te da sentirte como en casa.
"From the first time when I arrived at your ranch I felt so welcomed and totally forgot about everything else."
"Cuando llegué a vuestro rancho, enseguida me sentí como en casa y me olvidé de todo lo demás."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.