The geologist analyzed the rocks in situ to determine their formation history.
El geólogo analizó las rocas in situ para determinar su historia de formación.
The soldiers marched in a trim formation, showing their discipline.
Los soldados marchaban en una formación impecable, demostrando su disciplina.
The team threw off their markers with a sudden change of formation today.
El equipo logró zafarse de sus marcadores con un cambio repentino de formación hoy.
The coach's last-ditch struggle was changing formation as a desperate last resort.
El último recurso del entrenador fue cambiar la formación como medida desesperada.
The coach redesigned the formation to let each player play to their strengths.
El entrenador rediseñó la formación para que cada jugador aprovechara sus puntos fuertes.
Inappropriate formation of a blood clot can lead to serious health complications.
La formación inadecuada de un trombo puede llevar a complicaciones de salud graves.
Continental drift contributes to the formation of mountains and oceanic trenches.
La deriva continental contribuye a la formación de montañas y fosas oceánicas.
An effective fluidized bed minimizes the risk of undesired gradient formation.
Un lecho fluidizado efectivo minimiza el riesgo de formación de gradientes no deseados.
In examining the organ, we noticed a distinct cul-de-sac formation.
Al examinar el órgano, notamos una formación de fondo de saco distinta.
The recruits nervously clicked their heels, trying not to break formation.
Los reclutas hicieron chasquear los talones nerviosos, intentando no romper la formación.
During the march, the military unit maintained perfect formation and discipline.
Durante la marcha, la unidad militar mantuvo una formación y disciplina perfectas.
The team's formation placed the sweeper in a pivotal position.
La formación del equipo colocaba al líbero en una posición crucial.
The formation of the levy caused widespread debate among citizens.
La formación del contingente de reclutas provocó un amplio debate entre los ciudadanos.