Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
formed through a process
Traducere "formed through a process" în spaniolă
forma a través de un proceso
Andesites are mixtures of very fine crystalline and other minerals that are formed through a process known as differentiation.
Las andesitas son mezclas de un cristal muy menudo y otros minerales que se forman a través de un proceso conocido como diferenciación.
Those cliffs formed through a process called sublimation, in which exposed ice turned directly into water vapor.
Dichos acantilados se formaron a través de un proceso llamado sublimación, en el cual el hielo expuesto se convirtió directamente en vapor de agua.
Matter is formed through a process related to interconnectedness with aspects of a self yet to be known.
La materia se forma a través de un proceso relacionado con la interconexión con aspectos de una individualidad todavía por conocer.
From the gender vantage point, its construction is formed through a process taking place subjectively among individuals and objectively it is experienced by the world.
Desde la mirada de género, su construcción se forma a través de un proceso que tiene lugar subjetivamente entre las personas y objetivamente es experimentado por el mundo.
Paying attention to the place means recognising the individuality of inhabited spaces and understanding that they can only be formed through a process of sedimentation and a plurality of actions spread over the course of time.
Atender al lugar significa reconocer la individualidad de los espacios habitados, y comprender que su formación solo es posible a partir de la sedimentación y de la pluralidad de las acciones desplegadas en el curso del tiempo.
To measure the bearing, several hydrophones are used, and the set measures the relative arrival time to each, or with an array of hydrophones, by measuring the relative amplitude in beams formed through a process called beamforming.
Para medir el rumbo se usan varios hidrófonos, midiendo el conjunto el tiempo de llegada relativo a cada uno, o bien una matriz de hidrófonos, midiendo la amplitud relativa de los haces formados mediante un proceso llamado conformación de haz.
The child's personality must be gradually formed through a process of self-mastery over sentiments and instinctive drives for the ultimate end of accepting and loving the other person
La personalidad del niño debe ser formada gradualmente mediante un proceso de autodominio de los sentimientos e impulsos instintivos encaminado al fin último de aceptar y amar a la otra persona
Old habits will have to be shed and new habits formed through a process of discipline, and fundamental adjustments will have to take place in the life to bring it into harmony with the work.
Deberá dejar viejas costumbres y crearse nuevas mediante un proceso de disciplina. Reajustes fundamentales tendrán que verificarse en su vida para que llegue a estar en consonancia con la obra.
It shall be formed through a process of coalition involving representatives of all the States Parties.
Está integrado, en carácter de coalición, por representantes de todos los Estados partes.
The Collective Peacekeeping Forces shall be formed through a process of coalition involving the States participating in the peacekeeping operation.
Las Fuerzas Colectivas de Mantenimiento de la Paz se forman sobre la base de una coalición con los Estados participantes en la operación de mantenimiento de la paz (OMP).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 70 ms.
