The former conscript said his special unit had trained for an assassination, but was then told it would be an arrest operation.
El ex conscripto dijo que su unidad especial había sido entrenada para un asesinato, pero que luego les dijeron que sería una operación de arresto.
A former conscript has told the IoS and an ex-soldiers' organisation of his part in an ambush that went wrong, accidentally killing two men as well as the two militants targeted.
Un ex conscripto ha informado al IoS y a una organización de ex soldados de su participación en una emboscada que salió mal, matando accidentalmente a dos hombres así como a los dos milicianos que eran su objetivo.
Every former conscript interviewed by Amnesty International said it is impossible to meet the basic needs of a family on the salary received. The basic monthly conscript salary is 450-500 Nakfa per month (USD43-8) before deductions.
Todos los ex reclutas entrevistados por Amnistía Internacional dijeron que es imposible cubrir las necesidades básicas de una familia con el sueldo que reciben, 450-500 nakfas mensuales como sueldo base antes de impuestos (unos 43-48 dólares estadounidenses).
Suleiman Ali (not his real name), former conscript who worked at the 601 Military Hospital
Suleiman Ali (no es su nombre real), ex recluta que trabajaba en el Hospital Militar 601
Every former conscript interviewed by Amnesty International said it is impossible to meet the basic needs of a family on the salary received.
The film begins with the protagonist, former conscript Ivan Yermakov (Alexei Chadov), being interviewed by a journalist in a detention centre.
La película comienza con el personaje principal, Ivan Yermakov (Alexei Chadov), siendo entrevistado, entrevista que sirve como hilo conductor durante toda la trama.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "former conscript" în limba Română