Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
forma parte medular
After all, risk management forms a core part of our policy.
Efectivamente, la gestión de riesgos es parte integrante de nuestra política.
The defense of the working classes forms a core part of its platform, arising from the demands of its community, with a strong Latin presence.
La defensa de las clases trabajadoras forma parte medular de su plataforma, surgida de las demandas de su comunidad, con fuerte presencia latina.
The Running of the Bulls forms a core part of a range of experiences filled with emotions during the fiestas and, for anyone who loves photography, to work during this event is something almost magical.
Los encierros forman parte de ese elenco de experiencias que rebosan de emoción durante las fiestas y para alguien que ame la fotografía, seguir su estela es casi mágico.
In that sense, the early reception of the work of Roland Barthes by Martin Cerda is essential and unavoidable because it forms a core part of their own way of understanding and practicing essay writing.
En aquel sentido, la temprana recepción de la obra de Roland Barthes por parte de Martín Cerda es primordial e ineludible pues forma parte medular de su propia manera de entender y practicar la escritura ensayística.
The Dutch National Bank in the Netherlands carried out enforcement action on general insurers and as such identifying the Ultimate Beneficial Owner of the enterprise forms a core part of the commercial underwriting process for Dutch insurers.
En Holanda, el Banco Nacional llevó a cabo acciones de cumplimiento en las aseguradoras generales y, al hacerlo, permitió que la identificación del beneficiario real de la empresa forme parte fundamental del proceso de suscripción comercial para las aseguradoras holandesas.
The achievement of the MDGs is a major priority for UN-Water within the Water for Life Decade (2005-2015), and thus also forms a core part of the mission of UNW-DPC.
La consecución de los ODM constituye una de las prioridades esenciales para ONU-Agua en el marco del Decenio del Agua (2005-2015), por lo que ello forma parte fundamental de la misión de UNW-DPC.
The MDT device that forms a core part of the Mine Performance Suite works to keep operator interactions low.
El dispositivo MDF que es parte central de Mine Performance Suite trabaja para bajar al mínimo las interacciones con el operador.
Communication forms a core part of our rural development policy and the Commission's strategic thinking in this area resulted in the introduction of a European Network for Rural Development (EN RD).
La comunicación constituye un elemento crucial de nuestra política de desarrollo rural y la reflexión estratégica de la Comisión en este ámbito ha llevado a la creación de la Red Europea de Desarrollo Rural (REDR).
DCI's flagship project, the United Nations Global Study on Children Deprived of Liberty, forms a core part of our work on Justice for Children.
El proyecto insignia de DNI, el Estudio Global de las Naciones Unidas sobre los Niños Privados de la Libertad, forma parte de nuestro trabajo sobre la Justicia para los Niños.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.