Traducere "forms of clinical presentation" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
formas de presentación clínica
Learning about the different forms of clinical presentation and possible evolution is essential for early diagnosis and the appropriate empirical treatment.
El conocimiento de sus formas de presentación clínica y posible evolución, resulta indispensable para el diagnóstico precoz y tratamiento empírico adecuado.
Two forms of clinical presentation are currently recognized, one localized and the other multicentric, and four histopathologic variants.
Actualmente se reconocen dos formas de presentación clínica, una localizada y otra multicéntrica, y cuatro variantes histopatológicas.
The forms of clinical presentation were dyspnea and fever, followed by pleuritic pain and pleural effusion.
Las formas de presentación clínica más frecuentes fueron la disnea y fiebre, seguidas por el dolor pleurítico y el derrame pleural.
There was a higher correlation in those patients with consciousness taking and/or neurological motor focalization and headache as forms of clinical presentation.
Hubo mayor correlación en los pacientes que presentaron toma de la conciencia y/o focalización neurológica motora, y cefalea, como formas de presentación clínica.
It is often underdiagnosed given its multiple forms of clinical presentation and neuroimaging findings that can mimic other pathologies delaying diagnosis and management.
Con frecuencia, es subdiagnosticada por sus múltiples formas de presentación clínica y por los hallazgos en neuroimágenes que pueden simular otras patologías, lo que retrasa el diagnóstico y el manejo oportuno.
For this, we have analyzed bibliographically the different forms of clinical presentation, its diagnosis and the pertinent treatment of each of them.
Para ello, hemos analizado bibliográficamente las distintas formas de presentación clínica, su diagnóstico y el tratamiento pertinente de cada uno de ellos.
The epidemiological characteristics, the forms of clinical presentation and evolution are described in the study.
Se describen las características epidemiológicas, la forma de presentación clínica y la evolución.
We review with regard to this case the different forms of clinical presentation of dysbarism-related accidents, as well as the usefulness of the hyperbaric chamber in their treatment.
En relación con el caso, revisamos las distintas formas de presentación de los accidentes disbáricos, así como la utilidad de la cámara hiperbárica en el tratamiento.
Conclusions: GC is a low incidence neoplastic disease with varied forms of clinical presentation.
Conclusiones: la GC es una neoplasia de baja incidencia con formas clínicas de presentación variable cuyo diagnóstico se basa en dos pilares fundamentales: imagenológico y anátomo-patológico.
The mortality rate in the setting of rupture is about 40% and according to the medical literature, spontaneous thrombosis is one of the most infrequent forms of clinical presentation of gastroduodenal artery pseudoaneurysm.-5 The gold standard for diagnosis continues to be visceral angiography.
La tasa de mortalidad en el marco de rotura es de aproximadamente 40% y, de acuerdo con la literatura médica, la trombosis espontánea es una de las presentaciones clínicas menos frecuentes de seudoaneurisma de la arteria gastroduodenal3-5.El patrón de referencia para el diagnóstico sigue siendo la a
of HIV (Human Immunodeficiency Virus) in patients who previously had a deep alteration in their immune system. Two forms of clinical presentation are recognized: unmasking and paradoxical IRIS.
El síndrome de reconstitución inmune (SIRI) es una complicación del tratamiento del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en pacientes que tenían previamente una alteración profunda de su sistema inmunitario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.