Traducere "forward to contributing constructively" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con interés contribuir de manera constructiva
However, the Group welcomed the opportunity for further consultations on sugar and looked forward to contributing constructively to the discussion to arrive at a satisfactory solution to the AVE issue for all Members.
Sin embargo, el Grupo acoge con beneplácito la oportunidad de celebrar más consultas sobre el azúcar y espera con interés poder contribuir de forma constructiva al debate para alcanzar una solución de la cuestión de los equivalentes ad valorem que satisfaga a todos los Miembros.
The commencement of intergovernmental negotiations will be timely, and Australia looks forward to contributing constructively throughout that process.
El inicio de las negociaciones intergubernamentales será oportuno, y Australia espera con interés contribuir de manera constructiva en todo ese proceso.
Further work was certainly needed, and Hong Kong looked forward to contributing constructively to it in due course.
Es necesario, sin lugar a dudas, seguir trabajando en este sentido, y Hong Kong desea contribuir de forma constructiva a ello en su momento.
We look forward to contributing constructively to the next round of negotiations, with the guiding principle of achieving a Security Council that is more representative and therefore acts with greater authority, unity and credibility.
Anhelamos participar de manera constructiva en la próxima ronda de negociaciones, teniendo como principal objetivo hacer que el Consejo de Seguridad se vuelva más representativo y, por ende, actúe con una mayor autoridad, unidad y credibilidad.
Indonesia looks forward to contributing constructively in our deliberations during this session of the Committee.
Indonesia aguarda con interés contribuir de manera constructiva a nuestras deliberaciones durante este período de sesiones de la Comisión.
The European Union looked forward to contributing constructively to the open-ended working group, while also considering the existing international framework.
La Unión Europea abriga la esperanza de contribuir constructivamente a la labor del grupo de trabajo de participación abierta, teniendo también en cuenta, al mismo tiempo, el marco internacional existente.
ASEAN looked forward to contributing constructively to the event, which should focus on ways to promote the full implementation of Agenda 21.
La ASEAN espera contribuir de manera constructiva a la reunión, que debería centrarse en las formas de promover la plena aplicación del Programa 21.
Together with other NGOs we appreciate the opportunity provided by the Commission and Member States to participate, trust that the fruitful relationship will continue and are looking forward to contributing constructively to the future process.
Junto con el resto de ONG, agradecemos a la Comisión y a los Estados Miembros esta oportunidad de participar, confiamos en la continuidad de nuestra fructífera relación y estamos deseosos de ofrecer una aportación constructiva al futuro proceso de revisión.
We also look forward to contributing constructively to United Nations peacekeeping operations.
Asimismo, estamos interesados en contribuir constructivamente a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
The European Union looks forward to contributing constructively to further progress in other areas concerning system-wide coherence during this session of the General Assembly.
La Unión Europea espera contribuir de forma constructiva a nuevos progresos en otros aspectos relacionados con la coherencia en todo el sistema durante este período de sesiones de la Asamblea General.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.