Part of our property management service also consists of administrative chores such as collecting and forwarding mail, paying bills, taxes, accounting, labour management, legal advice and also secretarial and PA support.
Parte de nuestro servicio de administración de propiedades también consiste en tareas administrativas tales como recoger y reenviar correo, pagar facturas, impuestos, contabilidad, administración laboral, asesoría legal y también apoyo de secretaría y PA.
I feel we're secure in forwarding mail.
El reenvío de correo es algo seguro.
Verify that no headers are being removed by the forwarding mail server and that the body is intact.
Verifique que el servidor de reenvío de correo no esté eliminando los encabezados y que el cuerpo esté intacto.
Methods for forwarding mail from third-party domains to your own email address vary, and it's impossible to give specific instructions for every domain provider.
Los métodos para reenviar correos desde dominios externos a tu propia dirección de correo electrónico varían, y es imposible dar instrucciones específicas para cada proveedor de dominio.
With a virtual office, a business owner will be able to manage a number of tasks easily and efficiently such as receiving and forwarding mail, getting voicemail messages and also reception.
Con una oficina virtual, el propietario de una empresa podrá manejar diversas tareas fácil y eficientemente, tareas tales como recibir y reenviar correos, recibir mensajes de correo de voz y también servicios de recepción.
If you are forwarding mail to a web-based or hosted mail solution, you may need to ask the provider for the mail server host name or IP address.
Si reenvías correo a una solución de correo alojada o basada en web, debes solicitar al proveedor el nombre de host o la dirección IP del servidor de correo.
If you're forwarding mail to Gmail and your domain also forwards spam, we recommend reviewing our mail forwarding best practices.
Si reenvías correo a tu cuenta de Gmail y tu dominio también reenvía el spam, te aconsejamos que leas nuestras prácticas recomendadas para reenviar mensajes de correo.
Forwarding mail to multiple addresses is a common service offered by the post office.
Reenviar correo a múltiples direcciones es un servicio común ofrecido por la oficina de correos.
People help viruses spread by sharing infected files by forwarding mail or messages in instant messaging systems.
Las personas ayudan a su propagación al compartir con otros archivos infectados a través del reenvío de correos o mensajes en sistemas de mensajería instantánea.
Receiving and forwarding mail,
Recepción y gestión de su correspondencia
Is this the guy gerry had you forwarding mail to?
Es el sujeto al que Jerry hizo que enviaras las cartas.
Based on ARTread the forwarding mail will be auto-matically identified and intercepted as early as possible, in the outward mail center where it is processed first.
Basado en ARTread, el correo se identifica automáticamente y se intercepta lo más pronto posible en el centro de correo saliente, donde primero se procesa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.