Los conos volcánicos fueron encontrados sin dificultad.
If the lesion can be found without difficulty, it is usually not necessary to use any accessory catheter to advance the guide.
Si la lesión puede ser enfrentada sin dificultad, no suele precisarse de ningún catéter accesorio para hacer avanzar la guía.
A severely blighted orchard could be one where symptoms of the disease could be found without difficulty in any part of the orchard.
Un huerto gravemente afectado podía ser el que presentara síntomas de la enfermedad que se pudieran observar sin dificultad en cualquier parte.
We found without difficulty the place thanks to lola who gave us the keys.
Nos encontramos sin dificultad el lugar gracias a Lola que nos dio las llaves.
In that connection, the Court found without difficulty that Mr. Diallo's nationality was that of Guinea and that he had continuously held that nationality from the date of the alleged injury to the date the proceedings were initiated.
A ese respecto, la Corte no tuvo dificultad en constatar la nacionalidad guinea del Sr. Diallo, que había poseído en forma ininterrumpida desde la fecha en que se alegaba que se había producido el daño hasta el momento en que se iniciaron los procedimientos.
Cyrus Harding and Ayrton found without difficulty the entrance to Dakkar Grotto, and paused for a moment at the last rock before it.
Ciro Smith y Ayrton encontraron fácilmente la abertura de la cripta de Dakkar y se detuvieron bajo la última roca que formaba la base del parapeto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.