Over the past four quarters, the company has delivered positive financial results.
En los últimos cuatro trimestres, la compañía ha arrojado resultados financieros positivos.
After four quarters of decline, finally, the figures are hopeful.
Samples of each animal will be milk from four quarters.
Las muestras de cada animal estarán compuestas por leche de los cuatro cuartos.
We have to matntatn pressure for all four quarters.
Lima is divided into four quarters, which are small enough to explore on foot.
Lima está dividida en cuatro barrios, que son lo bastante pequeños para ser visitados a pie.
Perhaps the best to start is by visiting the old town of Cagliari, comprised of four quarters.
Tal vez lo mejor sea empezar visitando el casco antiguo de Cagliari, compuesto por cuatro barrios.
The print-outs must be for the most recent four quarters.
Las copias deben ser de los últimos cuatro trimestres.
The annual data was calculated as the average of the four quarters.
Los datos anuales se calcularon como el promedio de los cuatro trimestres.
The year is divided into four quarters.
El año se divide en cuatro trimestres.
Publication that includes the average values of the four quarters for each year.
Publicación que recoge los valores medios de los cuatro trimestres de cada año.
The number of finished wells more than doubled over the last four quarters.
La cantidad de pozos terminados se duplicó con creces en los últimos cuatro trimestres.
Remember, it's a game of four quarters and you just play it out.
Recuerda, es un juego de cuatro cuartos y acabas de terminar.
Growth rates in this region have been improving over the past four quarters.
Las tasas de crecimiento en esta región han ido mejorando durante los últimos cuatro trimestres.