The Committee held six plenary meetings, as well as three dialogues with major groups and four technical workshops.
El Comité celebró 6 sesiones plenarias, así como 3 diálogos con grupos principales y 4 talleres técnicos.
The programme of work, including four technical workshops and their topics, were endorsed by the Commission, as requested by the General Assembly in its resolution 52/91 of 12 December 1997.
La Comisión hizo suyo el programa de trabajo, que comprende cuatro cursos prácticos de carácter técnico y sus temas, conforme a lo solicitado por la Asamblea General en su resolución 52/91 de 12 de diciembre de 1997.
In order to collect the different views on the Green Paper and urban transport in general, the European Commission organised between January and June 2007 an internet consultation, four technical workshops and two stakeholder conferences.
Para facilitar la preparación del Libro Verde, la Comisión Europea organizó entre enero y junio de 2007 un proceso intensivo de consultas a los interesados, incluidas dos conferencias con las partes interesadas, cuatro seminarios técnicos y una consulta por Internet.
To support the preparations of the Green Paper, the European Commission organised an intensive consultation of stakeholders between January and June 2007. This included two stakeholder conferences, four technical workshops and an Internet consultation.
Para facilitar la preparación del Libro Verde, la Comisión Europea organizó entre enero y junio de 2007 un proceso intensivo de consultas a los interesados, incluidas dos conferencias con las partes interesadas, cuatro seminarios técnicos y una consulta por Internet.
There were in addition four technical workshops programmed in 2001 for FTAA negotiators: Mercosur plus Chile; Andean Group; Central America, Panama, the Domincan Republic and Mexico; and for CARICOM.
Se han programado, además, en el año 2001, cuatro seminarios técnicos para los negociadores del ALCA: MERCOSUR y Chile; Grupo Andino; América Central, México, Panamá y la República Dominicana; y para la CARICOM.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.