Shooting started on The Proud Land and everything went well... until the fourth day, then something happened.
Empezó el rodaje de La Tierra Orgullosa y todo salió bien... hasta el cuarto día.
I had reserved for buy it in the sales, well, the object of desire in question disappeared mysteriously about three H & M without a trace... until I found it in the fourth and turned out to be... the new season!
Que tenia fichado y había reservado para las rebajas, pues bien, el objeto del deseo en cuestión desapareció misteriosamente de unos tres H&M sin dejar ni rastro... hasta que al cuarto lo encontré y resulto ser... de la nueva temporada!
And you're getting nothing... until I see the girl.
Y tú no traes nada... hasta que vea a la chica.
Dom will stay with us... until you call for him.
Dom se queda con nosotras... hasta que vengas a por él.
It won't be long... until this world joins mine.
No falta mucho... para que este mundo se una al mío.
That is... until he started doing research on his own.
Eso fue... hasta que él comenzó a investigar por su cuenta.
They were never seen or heard from again... Until now.
Nunca más fueron vistos o se supo de ellos... hasta ahora.
The last couple nights have been pretty normal... until this.
El último par de noches han sido bastante normal hasta que esto.
Sunaina will stay in this house... until the wedding day.
Sunaina permanecerá en esta casa... hasta el día de la boda.
It won't be long... until this world joins mine.
No pasará mucho... antes de que este mundo se una al mío.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple