In fraternal correction, truth must be accompanied by charity.
When necessary he also knows how to offer a word of fraternal correction.
It would be good to commend to our heart and mind that fraternal correction requires charity on both sides.
Sería bueno encomendar a nuestro corazón y a nuestra mente que la corrección fraternal requiere de caridad en ambos lados.
In a previous homily, I explained the steps involved in fraternal correction - and when one should take them.
En otra homilía, expliqué los pasos de corrección fraternal - y cuando tomarlos.
The third characteristic of fraternal correction is humility.
La tercera característica de la corrección fraterna es la humildad.
When we do this we are not concerned with fraternal correction.
De esa forma, no buscaríamos la corrección fraterna.
This is where fraternal correction is needed.
Aquí es donde se necesita la corrección fraterna.
It is not a fraternal correction but defamation.
No es una corrección fraterna sino una calumnia.
The precept of fraternal correction is among the positive moral precepts.
El precepto de la corrección fraterna es un precepto moral positivo.
Before giving any fraternal correction we have to pray.
Antes de toda corrección fraterna debemos orar.
The community is genuine when there is mutual help and fraternal correction.
La comunidad es verdadera cuando nos ayuda con el perdón y la corrección fraterna.
In any case, it would be more of a self-defense than a fraternal correction.
En cualquier caso, sería más una autodefensa que una corrección fraterna.
Community is genuine when there is mutual assistance, forgiveness and fraternal correction.
La comunidad es verdadera cuando se ayudan unos a otros con el perdón y la corrección fraterna.