Call your little friend over, I've got nothing to lose.
Llama a tu pequeño amigo, no tengo nada que perder.
If I get lonely, I can just invite a friend over.
Si me siento solo, puedo invitar a algún amigo.
Thanks to the two single bed, he could invite a friend over.
Gracias a las dos camas individuales, pudo invitar a un amigo.
I invited my friend over, hoping their fresh pair of eyes would help.
Invité a mi amiga, esperando que su nueva perspectiva ayudara.
Stewie, you didn't tell me you were having a friend over.
Stewie, no me contaste que estabas con un amigo.
You can each invite one friend over for company.
Usted puede cada invitar a un amigo para la compañía.
Maybe your friend over here might be a better choice.
Quizás tu amigo aquí pueda ser una mejor opción.
If you would like to invite a friend over, ask first.
Si desea invitar a un amigo, pregunte primero.
We needed to conduct last right for our friend over there.
Necesitamos dar la extrema unción a nuestro amigo aquí.
Don't move, or you're like your friend over here.
No te muevas, o estarás como tu amigo.
I sincerely doubt that your friend over there could reimburse me for that.
Dudo sinceramente que su amigo pueda reembolsarme esto.
You didn't tell us you had a friend over.
No nos dijiste que había un amigo.
You've been an indispensable friend over these last few weeks.
Has sido un amigo indispensable estas últimas semanas.