De Rubí en adelante necesitaremos que nos envíes tus fotos.
From Ruby, he learns to forgive his father.
De Ruby, aprende a perdonar a su padre.
Bucky looked away from Ruby because, oddly, he felt closer to her than anyone in his life.
Bucky alejó la mirada de Ruby, porque, extrañamente, se sentía más cercano a ella que a nadie en su vida.
But the only thing that really cheered him up, were letters from Ruby across the world.
Pero lo único que lo alegraba eran las cartas de Ruby, del otro lado del mundo.
But the only thing that really cheered him up, were letters from Ruby across the world.
Pero la única cosa que todavía le ponía en las nubes eran las cartas de Ruby, al otro lado del mundo, Él quería que ella lo visitara más...
You go out, you be seen, but you stay away from Ruby Jeffries, lest you get "civil" with her again and hand her your mayor's hat or gavel or whatever else comes with being mayor.
Sal fuera, que te vean, pero mantente alejado de Ruby Jeffries, por si acaso vuelves a ser "cortés" con ella otra vez y le cedes tu sombrero de alcalde o tu mazo, o cualquier cosa que viene con ser alcalde.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple