Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de una tarea a otra
de tarea en tarea
de tarea a tarea
Multitasking makes your brain expend extra energy as it shifts from task to task.
El multitasking hace que su cerebro gaste energía de más al pasar de una tarea a otra.
One machine can move rapidly from task to task, and a fleet of similarly equipped machines can share a common work tool inventory.
Una máquina puede moverse rápidamente de una tarea a otra, y una flota de máquinas equipadas de modo similar puede compartir un inventario común de herramientas.
With a steady rhythm, the lineworker moved swiftly from task to task.
Con un ritmo constante, el trabajador en la línea se movía rápidamente de tarea en tarea.
Some of us remain seated at our computer for hours every day or rush from task to task with robotic precision.
Algunos de nosotros permanecemos sentados frente a nuestro ordenador durante horas todos los días o nos apresuramos de tarea en tarea con precisión robótica.
This habit of jumping from task to task not only causes stress but also has a cost.
Esta rutina de saltar de tarea en tarea no solo causa estrés, también tiene un coste.
You see, for eight hours a day I plug my mind into the machine and jump from task to task, interfacing endlessly with the devices in front of me.
Verán, durante ocho horas al día conecto mi mente a la máquina y salto de tarea en tarea, interconectándome interminablemente con los dispositivos que tengo frente a mí.
And so, from task to task, from workshop to workshop, the candidate for evolution said he did not find a suitable situation for his spiritual development.
Y así, de tarea en tarea, de taller en taller, el candidato a la evolución decía que no encontraba la situación adecuada para su desarrollo espiritual.
Like many people, you may have had days where you jump so quickly from task to task that you never have a chance to sink into any of it.
Como le sucede a mucha gente, hay días en los que se pasa tan rápido de una tarea a otra que no se tiene la oportunidad de profundizar en ninguna de ellas.
I sit for hours on end at my computer, and I switch from task to task, and lately I use the social media a lot, but I don't think I'd do it if I didn't enjoy it.
Me paso varias horas seguidas sentado frente al ordenador y voy saltando de tarea en tarea, y últimamente uso mucho las redes sociales, pero no creo que lo hiciese si no lo disfrutara.
Usable everywhere It's the ideal answer for areas with limited access for larger equipment or jobs that require moving from task to task frequently.
Es la respuesta ideal para zonas con acceso limitado para equipos o trabajos más grandes que requieren pasar de una tarea a otra con frecuencia.
Don't keep jumping from task to task. That can harm your productivity.
No saltes de una tarea a otra: eso puede dañar tu productividad.
Guillermo J. Abstract The teaching task is cell postgraduate educational process, the student develops from task to task to achieve the purposes stated in the program.
La tarea docente constituye la célula del proceso pedagógico de posgrado, el estudiante se desarrolla de tarea en tarea hasta lograr los fines declarados en el programa.
Accounts from biographers and contemporaries show he was constantly on the go, Catani said, often jumping from task to task.
Los relatos de biógrafos y contemporáneos muestran que estaba constantemente en movimiento, dijo Catani, a menudo saltando de tarea en tarea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.