Women have benefited less than men from these programmes.
Las mujeres se han beneficiado menos que los hombres de esos programas.
However, many women in the urban areas have yet to see concrete results from these programmes.
Con todo, muchas mujeres de las zonas urbanas todavía no han visto resultados concretos de esos programas.
Many war-affected children have benefited immensely from these programmes.
Muchos niños afectados por la guerra se han beneficiado enormemente de estos programas.
Commercial producers do not benefit from these programmes.
Los productores comerciales no son beneficiarios de estos programas.
The use of funds from these programmes will be in accordance with their legal base.
Los fondos de estos programas se utilizarán de acuerdo con su fundamento jurídico.
Apart from these programmes, there are other incentives for export and international activities.
Además de estos programas hay otros incentivos para actividades internacionales y de exportación.
Rural children and adolescents have directly benefited from these programmes.
Los niños, niñas y adolescentes en las zonas rurales han sido beneficiarios directos de estos programas.
The main recommendations emanating from these programmes point to the need for support to keep the activities going.
La principal recomendación de estos programas fue apoyar la continuidad de las actividades.
List all industry sectors which are eligible to obtain a subsidy from these programmes.
Enumérense todos los sectores industriales que pueden optar a una subvención de estos programas.
Outcomes from these programmes would have incidental effects on participating countries' agriculture and food security.
Los resultados de estos programas tendrán efectos concomitantes en la agricultura y la seguridad alimentaria de los países participantes.
The notification states that mainly low income and poor farmers benefit from these programmes.
La notificación indica que los principales beneficiarios de estos programas son los productores con ingresos bajos o pobres en recursos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple