He supported her decision to take maternity leave from work.
Él apoyó su decisión de tomar la licencia de maternidad del trabajo.
She prepared a lovely dinner to welcome home her husband from work.
Preparó una cena deliciosa para agasajar a su esposo al volver del trabajo.
She decided to run an errand on her way home from work.
She usually gets twenty winks on the bus ride home from work.
She always busts my chops when I get home late from work.
Siempre me da la lata cuando llego tarde del trabajo a casa.
I took a nap right after returning home from work.
Me eché una siesta justo al llegar a casa del trabajo.
She hits the gym every evening to blow off steam from work.
Va al gimnasio todas las tardes para liberar tensiones del trabajo.
I usually come home late from work due to traffic jams.
Normalmente llego a casa tarde del trabajo debido a los atascos.
Her unexplained absences from work have begun to raise a few eyebrows.
Sus ausencias del trabajo sin explicación han empezado a levantar sospechas.
Absent from work, she focused on her health during maternity leave.
Ausente del trabajo, se centró en su salud durante la licencia de maternidad.
She bakes cookies late at night to blow off some steam from work.
Ella hornea galletas tarde en la noche para soltar el estrés del trabajo.
I usually chill out with some music when I get home from work.
Suelo relajarme con algo de música cuando llego a casa del trabajo.
He was so exhausted from work that he slept like a top yesterday.
Estaba tan agotado del trabajo que durmió como un tronco ayer.