Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
acusado prófugo
acusado fugitivo
The statistic that Lord Ashdown gave us, that not one single fugitive indictee has been arrested in the course of nine years in the Republika Srpska, is a very sobering one.
El dato estadístico que nos proporcionó Lord Ashdown, en el sentido de que ni un solo acusado prófugo ha sido detenido en el curso de nueve años en la República Srpska, es muy grave.
We think it important that Croatia continue to cooperate fully and, in particular, take steps to locate and transfer to The Hague fugitive indictee Ante Gotovina.
Nos parece importante que Croacia siga brindando su plena cooperación y, en especial, que adopte medidas para localizar y trasladar a La Haya al acusado prófugo Ante Gotovina.
We acknowledge the recent unsuccessful attempt by the Serb authorities to capture fugitive indictee Stojan Zupljanin, but that is not enough.
Reconocemos el reciente intento infructuoso de las autoridades serbias de capturar al acusado fugitivo Stojan Zupljanin, pero eso no es suficiente.
In this regard, we note that the Republika Srpska has failed to render a single fugitive indictee to the Tribunal, and the cooperation of Serbia and Montenegro has deteriorated to a standstill in the past twelve months.
En este sentido, tomamos nota de que la República Srpska no ha entregado ni un solo acusado fugitivo al Tribunal y que durante los últimos 12 meses la cooperación de Serbia y Montenegro se ha ido deteriorando hasta quedarse estancada.
The Special Court has one fugitive indictee at large, Johnny Paul Koroma.
El Tribunal Especial tiene un acusado prófugo, Johnny Paul Koroma.
The Security Council urges the international community to continue to support the Special Court as it moves into its final stage of work, including by ensuring that the remaining fugitive indictee appears before the Court.
El Consejo de Seguridad insta a la comunidad internacional a seguir prestando apoyo al Tribunal Especial a medida que avanza hacia la etapa final de sus trabajos, incluso garantizando que los acusados prófugos restantes son llevados ante el Tribunal.
One fugitive indictee, Pastor Jean Uwinkindi, was arrested in Uganda on 30 June 2010.
El 30 de junio de 2010 fue detenido en Uganda un imputado prófugo, el pastor Jean Uwinkindi.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.