Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
full commitment to the principles
Traducere "full commitment to the principles" în spaniolă
plena adhesión a los principios
pleno respeto de los principios
pleno compromiso con los principios
On the occasion of the fiftieth anniversary of the United Nations, I am proud to say that Papua New Guinea pledges full commitment to the principles and objectives of the Organization.
Con motivo del cincuentenario de las Naciones Unidas, tengo el orgullo de manifestar que Papua Nueva Guinea compromete su plena adhesión a los principios y objetivos de la Organización.
In ratifying, without reservations, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Republic of Djibouti has clearly demonstrated its full commitment to the principles and substantive provisions of the Convention as a whole.
Al ratificar sin reservas la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, la República de Djibouti ha demostrado claramente su plena adhesión a los principios y disposiciones sustantivas de la Convención en su totalidad.
This duty demands that all appropriate measures be taken to prevent potential armed conflicts around the world, with full commitment to the principles of the political independence, sovereign equality and territorial integrity of all States.
Ese deber exige que se adopten todas las medidas adecuadas para prevenir posibles conflictos armados en todo el mundo, con el pleno respeto de los principios de la independencia política, la igualdad soberana y la integridad territorial de todos los Estados.
The Government reaffirms its full commitment to the principles and rules of the multilateral trading system as embodied in the WTO Agreements, and considers them as the foundation for its trade and economic integration policies.
El Gobierno reafirma su pleno respeto de los principios y las normas del sistema multilateral de comercio consagrados en los Acuerdos de la OMC y los considera el fundamento de sus políticas comerciales y de integración económica.
We reaffirm that today with a view to enabling national judicial bodies to continue the proceedings of all ad hoc courts when those courts have completed their work, with full commitment to the principles of due process and fair trials.
Hoy lo reiteramos, con miras a que los órganos judiciales nacionales prosigan las actuaciones de todos los tribunales especiales cuando éstos hayan concluido sus trabajos, y a que al hacerlo mantengan un compromiso pleno con los principios de garantías procesales y juicio justo.
There is only one path to peace: full commitment to the principles underlying the peace process and the implementation of all that was agreed upon.
Sólo hay un camino hacia la paz: cumplir plenamente los principios subyacentes en el proceso de paz y aplicar todo lo acordado.
They, therefore, reaffirmed their full commitment to the principles and objectives of the Group of 77, and to protect and promote their collective interests through genuine international cooperation for development.
En consecuencia, reafirmaron su pleno compromiso con los principios y objetivos del Grupo de los 77, y se comprometieron a proteger y promover sus intereses colectivos a través de una genuina cooperación internacional para el desarrollo.
These distinctions highlight Maisons Berval's full commitment to the principles of HQE concerning expertise, quality, accordance to international standards in a human size structure that stays close to our customers.
Esta distinción enfatiza el compromiso total que tiene Maisons Berval con la propuesta de HQE conjugando su exigencia de calidad, la aplicación de estándares internacionales en una estructura a escala humana que permanece cercana a sus clientes.
In addition, my Government reaffirms its full commitment to the principles of disarmament identified by the international community.
Además, mi Gobierno reitera su pleno compromiso con los principios del desarme definidos por la comunidad internacional.
States across the board reaffirmed their full commitment to the principles, objectives and measures of the Programme of Action, which already includes the convening of biennial meetings to consider its national, regional and global implementation.
En general, los Estados reafirmaron su compromiso total con los principios, los objetivos y las medidas del Programa de Acción, que ya incluye la convocación de reuniones bienales para considerar su aplicación en los planos nacional, regional y mundial.
The representative of Bangladesh, speaking on behalf of the least developed countries, said that it was vital for the Bangkok Plan of Action to be implemented fully, and the LDCs reiterated their full commitment to the principles enshrined therein.
El representante de Bangladesh, hablando en nombre de los países menos adelantados, dijo que era esencial aplicar plenamente el Plan de Acción de Bangkok, y que los países menos adelantados reiteraban su total compromiso con los principios consagrados en el Plan.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 90 ms.
