Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
full commitments in modes
Traducere "full commitments in modes" în spaniolă
Banking services: full commitments in modes 1, 2 and 3 except for credit lending and real property in Jordan cannot be mortgaged by banks outside Jordan.
Servicios bancarios: compromisos plenos en los Modos 1, 2 y 3, excepto en el caso de la concesión de créditos; además, los bienes inmuebles situados en Jordania no pueden ser hipotecados por bancos situados fuera de Jordania.
Construction: site preparation work for mining: full commitments in Modes 1, 2 and 3.
Construcción: trabajos de preparación de terrenos para la minería: compromisos plenos en los Modos 1, 2 y 3.
Other telecommunication services - except telegraph services for which there are no commitments - provide for full commitments in modes 1 to 3.
En lo que se refiere a otros servicios de telecomunicaciones -excepto los servicios de telégrafo, respecto a los cuales no existen compromisos-, se prevén compromisos plenos en los modos 1 a 3.
Commitments under financial services are limited to actuarial services, with full commitments in modes 1 and 2 for market access and with limitations for national treatment.
Los compromisos contraídos en la esfera de los servicios financieros se limitan a los servicios actuariales, con compromisos plenos en los modos 1 y 2 para el acceso a los mercados y limitaciones para el trato nacional.
Further, full commitments in modes 1-3 have been bound for services to reduce exhaust gases and other emission, noise abatement, nature and landscape protection, and other environmental protection services.
Además, se han consolidado compromisos plenos en los modos 1 a 3 para los servicios de limpieza de gases de escape y otras emisiones, reducción del ruido, protección de la naturaleza y el paisaje y otros servicios relacionados con el medio ambiente.
In other services not included elsewhere, it has added home helper services (excluding the service classified under social services) with full commitments in modes 2 and 3, but no commitment in mode 4.
En cuanto a los demás servicios no incluidos en otra parte, el Japón ha incluido los servicios de asistencia doméstica (salvo los clasificados entre los servicios sociales) con compromisos plenos en los modos 2 y 3, pero no en el modo 4.
Argentina has undertaken commitments in all sub-sectors encompassing banking and other financial services, each with full commitments in modes 2 and 3.
La Argentina ha contraído compromisos en todos los subsectores que abarcan servicios bancarios y otros servicios financieros, con inclusión de compromisos plenos en los modos 2 y 3 en cada caso.
In construction and related engineering services, the EU expands sectoral coverage, which is limited for certain EU Member States under the GATS, and makes full commitments in modes 1-2 for all EU Member States.
En este sector, la UE amplía la cobertura, limitada para algunos Estados miembros en el marco del AGCS, y contrae compromisos plenos en los modos 1 y 2 para todos los Estados miembros.
Full commitments in Modes 1, 2 and 3 with restrictions.
Compromisos plenos en los Modos 1, 2 y 3, con restricciones.
Except wholesale trade and retail services of radio and television equipment, musical instruments and records, music scores and tapes: full commitments in Modes 1 and 2.
Excepto servicios comerciales al por mayor de equipo de radio y televisión, instrumentos musicales y discos, partituras y cintas grabadas: compromisos plenos en los Modos 1 y 2.
Medical, dental, veterinary, midwives, nurses, physiotherapists, and para-medical services: full commitments in Modes 1 and 2.
Servicios médicos, odontológicos y de veterinaria y servicios proporcionados por parteras, enfermeras, fisioterapeutas y personal paramédico: compromisos plenos en los Modos 1 y 2.
Computer reservation services: full commitments in Modes 1, 2 and 3, except for market access limitations on the use of the public telecommunication network.
Servicios de reserva informatizados: compromisos plenos en los Modos 1, 2 y 3, excepto limitaciones al acceso a los mercados en cuanto al uso de la red de telecomunicaciones pública.
Voice and data transmission services for non-public use only: full commitments in Modes 1, 2 and 3 on market access and national treatment.
Servicios de transmisión de voz y datos sólo para uso no público: compromisos plenos en los Modos 1, 2 y 3 con respecto al acceso a los mercados y el trato nacional.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 94. Exacte: 94. Timp de răspuns: 52 ms.
