In order to guarantee the full functionality of the web pages, we or the third parties commissioned by us place so-called cookies on the hard drive of our customers' devices.
Para garantizar la funcionalidad completa de los sitios web, almacenamos las llamadas cookies nosotros mismos, o a través de terceros encargados por nosotros para este fin, en el disco duro del cliente.
You should be aware, however, that doing so may prevent you from experiencing the full functionality of the Web.
The USER may reject the treatment of the data or the information by rejecting the use of cookies by selecting this configuration option in his/her browser, however, he/she must be aware that this will limit the full functionality of the Web Site.
El USUARIO puede rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionalidad de esta web.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.