Traducere "fully assembled computer system" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sistema informático completamente montado
The softare must be preinstalled on the hard drive of the fully assembled computer system, using the OEM pre-installation tools.
El softare se debe instalar previamente en el disco duro del sistema informático completamente montado, usando las herramientas de la preinstalación del OEM.
For a desktop operating system or application software, the software also must be preinstalled on the hard drive of the fully assembled computer system, using the OEM Preinstallation Kit (OPK).
Para comprar el disco duro del sistema informático completamente montado, usando el equipo (OPK) de la preinstalación del OEM.
For a desktop operating system or application software, the software also must be preinstalled on the hard drive of the fully assembled computer system, using the OEM Preinstallation Kit (OPK).
Tarjeta gráfica: DirectX 9 o más adelante con aplicación de escritorio, el software también se debe instalar previamente en el disco duro del sistema informático completamente montado, usando el equipo (OPK) de la preinstalación del OEM.
OEM software may ONLY be distributed with a fully assembled computer system.
Para comprar software del OEM se puede distribuir SOLAMENTE con un sistema informático completamente montado.
This is an OEM (Original Equipment Manufacturer) product and is intended to be installed and licensed on the hard drive of a fully assembled computer system.
Esto es un producto del OEM (fabricante de equipamiento original) y se piensa ser instalado y ser autorizado en el disco duro de un sistema informático completamente montado.
A "fully assembled computer system", later referred to as "computer" means a computer system consisting of at least a central processing unit, a motherboard, a hard drive, a power supply, and a case.
Bajo un "equipo completamente ensamblado", en adelante "equipo" se entiende un sistema informático que consiste por lo menos de una unidad central de procesamiento, placa madre, disco duro, fuente de alimentación y caja.
The OEM version is distributed with a fully assembled computer system only and can not be downloaded from R-TT directly.
La versión OEM se distribuye con un sistema informático completamente ensamblado y no se puede descargar desde R-TT directamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.