That young creature can't possibly take the place of a fully programmed protocol droid such as I.
Esa joven criatura no puede tomar el lugar... de un androide de protocolo completamente programado como yo.
In fact, let it be a fully programmed model that entirely anticipates what lies ahead.
En realidad, dejemos que sea un modelo totalmente programado que anticipe todo lo que tenemos por delante.
Of a fully programmed protocol droid such as i.
Esta joven criatura no puede reemplazar a un android de protocolo completamente programado como yo.
All within a model or template is fully programmed to be easily customizable, from graphics to other design details.
Todo dentro de un modelo o plantilla está totalmente programado para ser fácilmente personalizables, desde los gráficos hasta los detalles de diseño.
Having been fully programmed for decades, it can only be expected that they act as they do today, especially in so-called developed nations.
Después de haber sido totalmente programados por décadas, solo se puede esperar que ellos actúen como lo hacen hoy en día, especialmente en los llamados países desarrollados.
This translated into space which could be transformed from a fully programmed interior space to one which was completely concealed and minimal.
Esto se tradujo en un espacio que podía transformarse de un espacio interior completamente programado a uno que estaba completamente oculto y mínimo.
Since the resources of the current country programme are fully programmed, the extension will also allow for the consolidation and completion of ongoing programme activities with the resources provided under the current indicative planning figure allocation.
Puesto que los recursos del actual programa para el país están totalmente programados, la prórroga permitirá también la consolidación y conclusión de las actividades del programa que están aún en marcha con los recursos facilitados con cargo a la cifra indicativa de planificación.
I awaken into this world fully programmed, yet completely innocent, unaware of the hardships I'll endure, or the great potential I will one day fulfill.
Abrí mis ojos a este mundo completamente programado... pero absolutamente inocente... inconsciente de las dificultades que debería superar... o del enorme potencial que algún día desarrollaría.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple