Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fully utilised
Forma flexionată a lui fully utilise
Traducere "fully utilised" în spaniolă
utilizan plenamente
utilizado plenamente
utilizado totalmente
plena utilización
utiliza completamente
plenamente utilizadas
totalmente utilizado
aprovechado plenamente
aprovechan al máximo
totalmente utilizada
utiliza en su totalidad
utilizados por completo
utilizado en su totalidad
But if capacities are fully utilised, this will eventually lead to inflation.
Pero si se utilizan plenamente las capacidades, esto conducirá finalmente a la inflación.
Both are fully utilised in a conscious way to achieve a visual, aesthetic and spiritual effect.
Ambas se utilizan plenamente, en una forma consciente, para lograr un efecto espiritual, estético y visual.
whereas the role of the audit committees within financial institutions, in particular, has not been fully utilised,
Considerando que no se ha utilizado plenamente, en particular, la función de los comités de auditoría dentro de las instituciones financieras,
However, the full range of the enforcement mechanisms set out in Spain's budget stability organic law for non-compliant regions has not been fully utilised so far.
Sin embargo, hasta ahora no se ha utilizado plenamente toda la gama de mecanismos coercitivos establecidos en la Ley Orgánica de Estabilidad Presupuestaria para las regiones que incumplan los objetivos.
Aid shall be paid on presentation of a certificate, hereinafter referred to as an aid certificate, which has been fully utilised.
La ayuda se abonará previa presentación de un certificado, denominado certificado de ayuda, que se haya utilizado totalmente.
KPC assumes in its calculations that it would have fully utilised its refining capacity for two reasons.
En sus cálculos, supone que habría utilizado totalmente su capacidad de refinación por dos motivos.
It is extremely important for all of these opportunities to be fully utilised by national and regional authorities.
Es de suma importancia que las autoridades regionales y nacionales utilicen plenamente todas estas oportunidades.
Differences in the base, now fully utilised by dextrous tax planners, will belong to the past.
Las diferencias en la base, que ahora utilizan plenamente los diestros asesores fiscales, será cosa del pasado .
Of course, in order to ensure that the tunnel is fully utilised, appropriate feeder lines also need to be established.
Obviamente, a fin de garantizar que el túnel se utilice plenamente, también deben establecerse líneas de distribución adecuadas.
Obviously, the results of these surveys must be fully utilised to update the register in the same way as administrative sources.
Evidentemente, es necesario que los resultados de las encuestas se utilicen plenamente para actualizar el registro, al igual que las fuentes administrativas.
enforced utilisation of interruptible contracts, where not fully utilised as part of market-based measures,
utilización obligatoria de contratos interrumpibles, cuando no se utilicen plenamente como parte de las medidas basadas en el mercado
Prices tend to return to their long-term levels once the spare capacities for SiMn are fully utilised.
Los precios tienden a volver a sus niveles a largo plazo una vez que se utilizan plenamente las reservas de SiMn.
The potential of LIFE-Environment has not yet been fully utilised.
El potencial de LIFE-Medio ambiente todavía no se ha utilizado plenamente.
Sinonime și analogii pentru "fully utilised" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 213. Exacte: 213. Timp de răspuns: 53 ms.
