Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
funcionará como base
Restoring its function as the basis of human proprioceptive system.
Recuperar su función como base del sistema propioceptivo del ser humano.
This training solution is essential and will function as the basis for the implementation of the production system.
Esta solución de capacitación es esencial y funcionará como base para la implementación del sistema de producción.
They also function as the basis to determine distributable profits which serve to protect creditors of the company.
También sirven de base para determinar la distribución de los beneficios, lo que ayuda a proteger a los acreedores de la empresa.
Inositol and some of its mono- and polyphosphates function as the basis for a number of signaling and secondary messenger molecules.
El inositol y algunos de sus mono y polifosfatos, funcionan como la base para una serie de señalización y de moléculas mensajeras secundarias.
It is true that a certain square can obstruct the execution of certain actions and signifies a challenge to be overcome, but it is also true, that if it is integrated correctly, it can strengthen and function as the basis for future realization.
Es verdad que una cuadratura obstaculiza ciertas ejecuciones y significa un desafío a superar, pero también es cierto que integrada de forma correcta, fortalece y funciona como la simiente de una realización futura.
ILO codes of practice are practical guides that are non-binding standards but are often more widely used than other instruments, and can function as the basis for national laws.
Los códigos de prácticas de la OIT son guías prácticas que, pese a no tener carácter de normas vinculantes, en muchos casos se utilizan más que otros tipos de instrumentos, y pueden servir de base para la elaboración de leyes nacionales.
Put differently, the Directive does not allow the hostility an employer may have against people belonging to the enumerated suspect classifications to function as the basis for any kind of less favourable treatment in the context of employment and occupation.
Dicho de otro modo, la Directiva se opone a que la eventual hostilidad de un empresario hacia las personas incluidas en alguna de las categorías problemáticas constituya la base de cualquier tipo de trato menos favorable en el contexto del empleo y la ocupación.
It is the written basic Law that regulates statehood and has the function as the basis and reference for other regulations.
Es la ley escrita fundamental que regula el Estado y sirve de base y referente para otras normas.
Small Arms Survey will prepare a draft background paper on each topic, which will function as the basis for discussion in each symposium.
«Small Armas Survey» elaborará un proyecto de documento de referencia sobre cada tema, que funcionará como base para la discusión en cada simposio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.