Although a visa function of this kind could be useful, care should be taken to ensure that it is not prejudicial, for example, to applicants who are refused for technical reasons.
Aunque una función de este tipo relacionada con los visados podría ser de utilidad, se deberá obrar con cautela para garantizar que no perjudica a los solicitantes de visado cuya concesión se haya denegado por motivos técnicos.
A one-way function is a function that is easy to compute, but difficult to invert, and the discrete logarithm is classified as a function of this kind.
Una función de un solo sentido (one-way function en inglés) es una función fácil de calcular pero difícil de invertir, y el logaritmo discreto se clasifica como una función de este tipo.
Part of the function of this kind of meditation practice is to begin revealing the common habits, the common mental reactions we have. Some of them can be very subtle and not seen in daily life because they happen so quickly.
Parte de la función de este tipo de meditación es revelar los hábitos comunes, las reacciones mentales habituales que tenemos, algunas de las cuales pueden ser muy sutiles porque pasan tan rápido.
The function of this kind of material stronger as the train track and Automobile shock-absorbent material.
La función de este tipo de material es más fuerte como la vía del tren y el material amortiguador de automóviles.
The main function of this kind of packaging is to extend shelf life while also preventing liquid loss due to evaporation.
La función más importante de este tipo de embalaje es prolongar la duración de los productos, pero también evitar deshidratación por transpiración.
It can be said that the main function of this kind of translation was to fill the gap in many areas that were undeveloped in Basque and to meet the great demand of the school system.
Puede decirse que la función principal de este tipo de traducción era llenar el vacío existente en diversas áreas que estaban subdesarrolladas en la lengua vasca, así como responder a la gran demanda del sistema educativo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.